望着自己伸得直直的雙腳，隻見大腳趾撐到了絲襪外，她伸出手摸了摸。
她的上衣拖在裙子外，上面還沾了幾滴酒污。
她垂下頭直抵到胸口，閉上眼睛。
屋裡一片黑暗。
時光倒流，莉莉不由自主地迷失在心靈中黑暗深處，過去在記憶中複活了。
她才十歲，沿着科羅拉多牧場魚塘邊的小路往上走。
到了小山頂上，她祖父正等着她。
他的肚子看上去碩大無比，嘴裡銜着雪茄，一會兒移到這邊，一會兒移到那邊。
“你來了，我的小娃娃，到我這兒來！”他說。
“奶奶呢？”她問。
“她到鎮上去了，乖乖。
我叫她去買你最愛吃的花生酥糖。
瞧我多想着你！總忘不了我的娃娃！世界上還有什麼東西我沒給我的娃娃買？”莉莉轉身往山下爬去。
她摔倒了，一屁股跌坐在地上，便雙手撐地往前爬。
“你答應過，”她嗚咽着說，身體在發抖，“不在現在，不在白天，你答應過的。
”
“你快起來，要不然你會後悔的。
你太不聽話了。
你怎麼能這樣對你爺爺說話？你母親會怎麼說？你父親會怎麼說？”
終于到了平地上，莉莉站起身開始跑。
她沿着軟綿綿的池塘邊跑着，穿過灌木叢到了樹林裡。
她絆了一交，爬起來後繼續往前跑。
樹枝擦傷了她，她一雙手在頭頂上揮舞一氣。
她已經到了樹林深處，再也不認得周圍，她停住腳，臉朝下跌在地上。
她走到森林中的空曠地，爬上最高處，坐在那兒，一直等到看見她祖母的“卡迪拉克”出現在通向住屋的礫石路上。
天已經黑了，天黑後她是不準外出的。
她撣撣身上的灰塵，朝回家的路上走去。
她祖母穿着進城的衣服正站在廚房裡，面如死灰，後面站着面帶微笑的祖父。
他将她祖母推到一邊，抱起莉莉，好像抱着一個破舊的玩偶娃娃或者像一袋面粉似的抱在身旁。
“現在跟你奶奶哭也沒用，你知道天黑後不許外出。
既然你那麼大膽，放肆，無禮……”他朝門口走去，回過頭對她祖母說：
“準備開飯！我幾分鐘後就跟這個小壞蛋回來。
”
這大牧場坐落在離科羅拉多州少年感化院三英裡的地方。
莉莉坐在他的“林肯”大轎車的前排座位上，手被她祖父緊緊地抓着。
眼見得那用褐色的磚頭砌成的建築物越來越近，她眼裡充滿了恐懼。
她竭力想抽回手。
身體在前座拼命往前靠，彎下身來，頭朝後扭，骨盤朝上，腳使勁地亂蹬，拼命掙紮。
“不，爺爺！不，爺爺！”
“别把我扔在那裡！我會聽話的！我會聽話的！”她想拉過抓着他的那隻手放到自己身上，不過他猛地推開了。
現在，她已經能看見窗戶上的鐵栅欄和裡面人的影子，他們正朝大門靠近。
“太遲了，不是嗎？太遲了！他們正在等你！他們喜歡小女孩。
”
接着，他側過身朝她咆哮：“他們愛吃小女孩。
記着，莉莉，我的小娃娃，我的壞娃娃！他們餓了，現在正是吃晚飯的時間！”他用自己的身體擋住莉莉，朝門衛随便打了個招呼，駛進了大門。
感化院的警衛很松，他又是看守長的朋友，是這兒的常客。
到了高樓下，停住車，打開車門，推她下車，她一個倒栽蔥摔在柏油路面上，雙腳被燈心絨褲給纏住，一隻鞋掉了，襪子破了個洞，一隻腳趾便從破洞裡穿出。
他開車走了，車輪轉動揚起的塵土劈頭蓋臉地朝她飛來，和她的眼淚混在一起，使她邊哭邊咳地咳個不停。
她緊緊地抱住雙膝，閉上眼睛，再也不肯睜開。
她仿佛聽見他們朝她走來，像吃一隻大雞似的來把她吃了。
他們會用他們的臭牙咬她的肉，将她四肢撕開。
“好！”她說。
“很好！把我統統吃掉吧！直到我不複存在，不複存在，不複存在……”她等待着。
礫石路面“嘎吱嘎吱”直響，地面被震動了，還伴随着汽車引擎的轟鳴，車在她面前停住。
“你現在準備跟爺爺一起回家嗎？你準備做個讨人喜歡的小姑娘嗎？還是想讓我把你扔在這兒？”
車門開了，莉莉一聲不吭地站起身，爬進車裡。
“好了，擦幹眼淚，回到家裡直接進浴室去把臉上的灰塵洗掉。
然後，我要你穿上我給你買的漂亮的白衣服來吃晚飯。
”
“是，爺爺。
”她說。
“這才是我的小乖乖。
親我一下！就在我的面頰上印上小小的一吻！”
莉莉側過身子在他粗糙的臉上吻了一下，然後又坐回自己的座位上，雙手在膝上緊抱着，雙眼瞄準正前方動也不動。
當奶奶最後一次上城裡的時候，他曾将她留在那裡，讓她自己一個人在黑暗中走了三英裡路才回到農場。