莉莉走出她那位于洛杉矶市政中心的美國地方上訴法院的辦公室，穿過馬路，到了停車場。
下班又遲了，已經過了六點。
她養成了習慣，每天都呆到很晚，等下班的高峰過去，才開車回溫圖拉，等經過兩個鐘頭的長途駕駛，到家時往往精疲力竭。
盡管她不願錯過跟莎娜在一起的寶貴時光，不過那孩子總是被各種各樣的活動纏住，很少比她母親先到家。
她現在是溫圖拉高級中學的啦啦隊隊長；參加了辯論隊；目前正在競選她班上的班長。
一邊想着莎娜，她一邊發動汽車，彙入了街上的車流。
莉莉明白，莎娜對她的愛和支持，她的樂觀精神，她對生活的熱愛，一直是她的精神支柱。
離她那天晚上在長老會醫院的回廊上跟坎甯安談話，已經八個月過去了。
一想起那個大警探，她臉上浮現出笑容。
他走了。
就在那天晚上過後沒多久，他就遞上辭職報告，舉家返回内布拉斯加州去了。
她時常想到他，有時候很想給他打電話，不過他們所共同分享的并不是什麼有趣好玩的事兒，而且她深知那種異樣的感覺永遠都不可能改變。
他走了，去繼續他的生活；而她呢，正是按他的話做的——回到了戰鬥中，為她惟一知道戰鬥方法的戰鬥而戰。
出于她自己的良心，也為了理查德·福勒的緣故，她辭去了地方檢察官的職務。
她不能危及他的事業和生命，第二天她就辭職了。
沒多久，她就找到了一份新的工作，複審、分析提起上訴的案件。
再也沒有法庭上那種戲劇性的場面；也無所謂案件的輸赢，她以自己的方式做了一番調整，不過她還是在三十四層樓拐角她那間小小的辦公室裡，以她敏銳的眼光提出獨到的見解，不停地埋頭于法律經典和抄本中。
她永遠都不可能成為一名法官。
這已經無關緊要了。
路上的車輛已漸漸稀少，她一踩油門，汽車在路面上飛速行駛。
她拿起車上的電話，往家裡給莎娜打電話，“是我，寶貝。
你在做功課還是在電話上聊天？”有些事不會改變，青少年總歸是青少年。
“功課已經做完，爸爸和我準備去看電影。
他正在來接我的路上。
”
“周末晚上去看電影？嗨，孩子，不是規定隻能在平常日子晚上去看電影嗎？你爸爸知道這個。
”
“媽媽，這次情況特殊。
我已經做完所有的功課，我們十點鐘前一定到家。
再說，你的一位老朋友來吃飯。
”前面的車輛突然減