抓住他的?”
“你也知道,做些跑腿工作,打幾通電話,求一些朋友幫幫忙。
我在真的抓住他之前什麼都不談,想讓你驚喜一下。
看來那裡是個相當清潔的校園,最嚴重的頂多隻是一些大麻而已。
然後迷幻藥一進去,那裡就突然迸出一大堆毒品的問題了。
”
“你怎麼知道那是維金森幹的?”裡德問,壓低聲音,不想被那犯人聽到。
“告密者。
”威塔克說,馬上咳嗽幾聲,“我自己掏腰包付錢的,裡德。
”
裡德現在已經向維金森走過去。
這男孩身高超過六英尺,身材魁梧,跟索耶的滿頭長發比起來已經算剪得相當整齊幹淨了。
他必定是圈外人,裡德想,毒品組織裡的販賣員。
因此必須扮演自己的角色——看起來像個大學生。
他的頭發蜂蜜色,眼珠淡褐色,穿着一件紐扣齊整的藍色襯衫,燙平的長褲,形象好得可以立刻走進法庭。
“你測試他了嗎?有沒有喝酒?”
“有的,我測過了。
這家夥尿了滿滿兩個杯子,但查不到任何東西。
”
裡德打開他桌子的抽屜,拿出他的錄音機,準備帶他的嫌犯到審問室去,好好拷問他有關吉米·索耶的消息。
這是他最愛的機會。
布雷特大禍臨頭了,等着接受販毒的重罪吧。
而他上了法庭之後,不會像他的同黨索耶那麼好過了。
裡德知道他曾經因為販賣麻醉劑被逮捕過。
這個被铐住,站在這裡,頭發理得幹幹淨淨的大學預校生要等着坐牢了。
裡德弄響指關節笑着。
這一招太美妙了。
“好,布雷特,”他說:“我們兩個得好好認識認識,好好長談一下。
”
裡德從他的背後抓住手铐,把他推着走。
“謝謝你,菲爾!”威塔克說着兩腳伸到桌上,手裡握着一張衛生紙。
“我感激你下的苦功,菲爾!尤其你還在生病,菲爾!”
裡德望過來,對他微笑道:“你做得很好,兄弟。
謝啦!”
“是時候了。
”威塔克說,“現在我可以他媽的好好去死了吧,啊?你允許我了嗎?”
裡德微笑,很高興逮到了維金森。
他右肩開始抽搐,笑得跟經常露齒嘻笑的貓一樣。
“還有索耶和陳還沒逮到。
菲爾,我這次把正确的車子報給通訊室了,所以把陳抓來對像你這麼高明的人該是小事一樁吧。
我們需要所有的球員上場才能開始比賽。
懂得我的意思嗎?”
威塔克撐着站起來,抓起他的外套。
“我恨你,裡德!”他說,走向門口。
“我說真的。
而我不隻是認為你是個不體貼的讨厭鬼而已,如果你是這樣想的話。
我真的恨你,懂嗎?恨你!恨你!”
威塔克蹒跚走上廳廊,嘴裡仍像神經病般念念有詞。
維金森啐道:“我也恨你,混蛋!”
“噢,真的嗎?”裡德勃然大怒,粗魯地推了這男孩一把,扭住他的手,痛得他大叫。
“狗屎!你弄痛我了!”
“噢!這隻是不小心的犯規動作而已。
”刑警吼道,“我會讓你知道真正的痛苦是什麼。
事情不妙,布雷特寶貝,有人要遭殃了。
”
安走過庭院,到拘留所去。
她被漢克的電話弄得心神渙散,無法正常思考。
她就是想不通這到底是怎麼一回事。
克勞黛說得沒錯。
如果漢克還活着,他會再打來的,他會想辦法跟她聯絡。
而就算那聲音聽起來很像漢克,其中卻有什麼地方不對勁。
安記不起來。
她現在所受的打擊太嚴重了。
但最後總會被她想出來的。
她像個機器人一樣把徽章丢到箱子裡,等獄卒呼叫她進入安全門。
“你要面對面地訪問,對吧?”他們走在迷宮般的走廊上時,他問道。
安聽見她自己踏在地闆上的腳步聲,聽到牢房裡那些男人們在說話。
但那些噪音聽起來都好遙遠。
她隻聽得到她丈夫的聲音。
她已經忘記電話裡那個男人的聲音了嗎?她現在想到那通電話時,聽到的是漢克的真實聲音嗎?
“你沒有回答,我就當作你說是了。
”獄卒說,打開一間小訪談室。
安進去之後,他就去帶蘭迪·德韋修。
德韋修進來時,安正把頭擱在桌上。
“你生病了嗎?”他柔聲說。
“沒有沒有!”安在座位上挺直身子。
“你要見我做什麼?”她突然間記起那個審判。
克倫認為這個時候他們應該已經做出裁決了。
蘭迪·德韋修慢慢地走過來坐下,“我打電話找你來,是因為我想你會幫我。
”
對——安對自己說道。
她都幫不了自己了,更别說是德韋修這樣兇惡的罪犯。
她要做的是把他釘在牆上,看着他流血。
“我能怎麼幫你?我隻是個緩刑監護員,蘭迪。
”
他伸手到囚衣口袋裡,拿出一個信封,放在桌上。
“這可以證明我沒有傷害那些女人。
”
安懷疑地拿起那個信封,想丢回他的臉上。
她是準備來聽認罪自白的,不是另一個無罪的聲明。
“這是什麼?”
德韋修緊張地在囚衣上摩挲着手掌,然後放到桌子上。
“他們把這個寄給我媽媽。
看吧!他們逮捕我的時候,我跟他們說,其中的一個女人被強暴那天我在工作,但他們不相信我所說的話。
這個就是證據。
”
證據,安想,不知道他到底在說什麼玩意兒。
他哪有可能拿出什麼證據來證明自己無罪?她看看信封裡的東西。
她抽出來的第一張紙是個工資表,列出他的聯邦和州所得稅。
在第一零九九号文件上的公司名稱叫作“錄影帶販賣商”。
安把那張紙放在一旁,檢視其它紙張。
那是數月前蘭迪的媽媽用非常潦草的安體寫給那家公司,要求證實他的工作時間的信。
地址上寫的是郵政信箱号碼。
下一張紙是雇用時間表,列出德韋修在