大辦公桌後，正在悠閑地吸最後一口雪茄。
“希望您不要介意，局長，我們占用了您的房間，在這兒等您。
”坐在市長身邊的是市議員喬納斯·費奇，咳嗽了一聲，打斷了林肯的話。
市議員臉上堆滿了假笑，似乎那笑容幾個小時之前就已刻在了他的臉上。
市議員打發走兩個黑大衣，隻留下一個。
他們是偵探科的人。
“雷警官，你先去接待室。
”庫爾茨吩咐。
庫爾茨小心翼翼地在市長對面坐了下來。
等門關上了，他才開始說：“這是怎麼回事？您為什麼把這些無賴聚在這兒？”
那個留下來的無賴，偵探亨肖，沒有對庫爾茨的話流露出絲毫不悅。
林肯市長說：“我确信這段時間您疏忽了其他治安問題的處理，庫爾茨局長。
我們決定把謀殺案移交給偵探科來偵破。
”
“我不同意！”庫爾茨說。
“歡迎偵探來辦案吧，局長。
他們有能力迅速偵破案件。
”林肯說。
“特别是在獎金的激勵下。
”市議員費奇說。
林肯對市議員皺起了眉頭。
庫爾茨眯着眼睛說：“獎金？依據法律規定，偵探不得領受獎金。
什麼獎金，市長？”
市長拈熄雪茄，裝出沉思的樣子，似乎在仔細考慮庫爾茨的意見。
“在我們談話的這會兒，波士頓市議會将會通過一項由費奇議員起草的議案，廢除偵探科成員不得領取獎金的條款。
獎金數額也會略有增加。
”
“增加多少？”庫爾茨問。
“庫爾茨局長……”市長愣了一下。
“多少？”
費奇議員笑了一笑，回答說：“抓獲兇手，獎勵35000美元。
”
“罪過！罪過！”庫爾茨驚叫道，“為了這筆錢人們會去殺人的！更不用說該死的偵探科了！”
“這件事必須有人去做，既然沒有人做，”偵探亨肖說，“我們幹。
”
林肯市長長呼一口氣，整個臉都塌陷下去了。
雖說這位市長不是特别像他的第二個堂兄，已故的林肯總統，但看上去同樣瘦骨嶙峋，虛弱卻不知疲倦。
“等這個任期滿了我想退休了，約翰，”市長輕聲說道，“我希望，這座城市将會帶着敬意回憶起我。
我們現在就需要絞死兇手，否則大大小小的惡徒會益發猖狂，不可控制，這一點您看不出來嗎？在戰争和暗殺之間，老天爺知道各家報社依靠血腥味過活已經四年了，我敢發誓它們比以前越發饑渴了。
希利是我的大學同班同學，局長。
我的确非常想自己去調查各個街道，找到那個瘋子，否則，我甯肯吊死在波士頓市民面前！我懇求您，讓偵探偵破這宗案子，莫讓那個黑人插手。
我們不能又一次陷入困窘。
”