猶疑過一下。
好，懲罰終于來了，逃也逃不掉的。
康安固然是個傻瓜蛋，可是他剛才卻比康安更蠢。
他總是這個老脾氣：遇到什麼事看不過去，就要發作。
這種脾氣可并不是什麼好事。
偏偏他們這些當官的天天都在無法自圓其說的處境中過日子，他實在忍受不了。
以前在國内情況就不一樣：食堂是分開的，住地是分開的，就是出了點錯，也算不了什麼。
可是到了這裡，當官的睡的是帆布床，而近在咫尺的士兵們睡的卻是地鋪，當官的吃飯有人侍候，雖說夥食不行，畢竟還像個吃飯的樣子，而士兵們卻得先頂着烈日排隊領飯，領到了飯也隻能蹲在地上吃。
然而問題還不止如此：這兒十來英裡以外就有人在流血犧牲，那跟萬裡之外有人戰死就不一樣，就有不同的道德要求。
他在營地上多少遍都走過來了，可就是擺脫不了這種感覺。
出鐵絲網不多遠就是那綠得讨厭的大片叢林，椰子樹襯着天幕看上去宛如一幅幅精緻的花紋，四外則盡是一派萎黃疲軟的景象——他看着這些，更增加了心中的不快。
他重又登上了沙崖，站在那裡四下觀望，看那疏疏落落的一片大小帳篷，看集中在調度場上的大批卡車和吉普車，當兵的還排成了長龍在領飯處等着領飯呢，身上的綠工裝都弄得邋裡邋遢的。
在這裡部隊盡可以不慌不忙地清除惡木穢草，在偌大的範圍裡從容擇址，開出一方小小的地來。
但是在前沿，宿在叢林裡的前線部隊就不能這麼辦，因為他們到一處至多不過停留一兩天，再說暴露目标也危險。
他們就滾在泥巴裡睡覺，任憑大蟲爬、小蟲叮，可當官的呢，在這裡還啧有煩言，又是埋怨吃了飯沒紙揩嘴，又是嫌夥食辦得差勁。
當官是一種犯罪。
他們起先全都有這種感覺；剛出候補軍官學校之初，他們有了特權反而不安，不過要淡然置之也很方便，冠冕堂皇的理由總還有的是，隻要你想求個心安理得，也就滿夠說服自己了。
隻有極少數人還有個犯罪的想法老是在頭腦裡打轉。
這個罪，大概是罪在出身吧。
在部隊裡是有這種現象。
此事說來微妙，例外極多，所以隻能說是一種傾向吧，不過這種傾向确實是存在的。
譬如說他吧：有個闊老子，上的是貴族學府，幹的是好差事，隻要不自找麻煩，總能一帆風順——一應條件他樣樣具備。
他的朋友很多也是這樣。
他大學時代的同學可就未必盡然了。
他們有的因體格原因不能服役，有的入伍當了士兵，有的已在陸軍航空隊裡位居少校，有的則在首都軍政機關甚或前線指揮官的軍營裡掌管高級機密。
然而他當年在預科學校的那班同學，今天卻個個不是海軍少尉便是陸軍少尉。
他們俨然自成一個階層，都生來有錢，奉公守法慣了……喏，這話就說得不對了，不是奉公守法慣了，是像他這樣有恃無恐慣了。
這種習氣他有，康安有，霍拔特有，自己的爸爸也有，連将軍都有。
想到将軍，一絲怨恨又湧上了心頭。
要不是将軍的緣故，他此刻也就在幹他該幹的事了。
當了軍官，總覺得隻有投入了戰鬥，自己才情有可原。
隻要留在這裡，對自己總會感到不滿，對同事又會處處看不慣，甚而會發展到變态反常的地步。
但是将軍的指揮部雖然索然無味，卻又挺有意思，例有的煩惱事兒固然都有，可也讓人感到有一種奇怪的滿足。
在将軍手下工作，似乎總能得到一種與衆不同的補償。
想到這裡，又是一股怨恨湧上心頭，還夾雜着一種心情，可以名之為敬畏吧。
像将軍那樣的人，侯恩可還從來沒有見到過第二個，他倒隐隐有些心折了，覺得将軍不愧是一個偉大的人物。
那不僅是因為将軍具有人所公認的才華——像将軍這樣才華出衆的人，侯恩以前也見過一些。
那當然也不是因為他頭腦如何靈敏——将軍的腦子有時也會大大失靈，漏洞百出。
将軍最大的優點，在于有一種可說是超凡的能力，會把自己的想法即刻化為有效的行動，可是這種特殊的才能又極隐蔽，就是在他手下工作了幾個月，也不一定就能看得出來。
将軍身上矛盾的地方很多。
從他的本質來看，侯恩相信将軍對自身的生活享受是淡然處之的，可是在實際生活中将軍卻又絕不馬虎，凡是一個将級軍官所應有的一切高級物質待遇，他半點也不能少。
記得登陸那天，将軍上了海灘以後，幾乎就是從早到晚撲在電話機上說話，好像一切戰術運用都可以不假思索随口而出似的。
作戰的開始階段他一連指揮了五個，六個，以至七八個小時，始終就沒有歇過一口氣，連地圖都沒有查一下，也從來不等前線各路部隊把情況彙報齊了再考慮作出決定。
他當時幹得那才叫出色呢。
那種一心以赴的精神，真達到了近乎神奇的程度。
就在這登陸第一天的傍晚時分，霍拔特跑來向将軍請示：“首長，指揮部的營地設在哪兒，請你指示。
”
将軍的回答卻是一聲大吼：“得啦得啦，哪兒都行。
”将軍平日對下屬說話最講究禮貌，這一吼竟駭然判若兩人。
就在這一刹那工夫裡，堂皇的外皮剝落了下來，頓時露出了内藏的獸身，骨影分明。
侯恩當時雖然心裡有點别扭，不過還是深感欽佩；說實在的，那天将軍就是睡在一張釘闆床上，他也絕不會覺得吃驚的。
可是過了兩天，開仗之初的緊急氣氛過去以後，将軍卻把他帳篷的位置遷移了兩次，還用溫和的口氣責備了霍拔特，怪他怎麼也不找個平坦些的地點。
将軍身上矛盾的地方真多得說不完。
他在南太平洋作戰聲名久著。
侯恩還沒有來到這個師的時候，早就聽到人家衆口一詞，對他的作戰本領贊不絕口。
嚼舌頭是後方最好的消遣，将軍能在後方有這樣好的口碑，那确實不簡單。
不過将軍卻不信這一套。
将軍跟侯恩閑談時，有幾次談着談着漸漸吐露了一些體己話，那時将軍就曾向他嘀咕過：“我有對頭冤家呀，羅伯特，我的對頭冤家可不好惹啊。
”一副顧影自憐的口氣，露骨得令人作嘔。
将軍平日評人論事頭腦冷靜，思路清楚，這一下可完全變了樣。
侯恩早在來前就聞得将軍是師一級首長中最和藹可親的一位，将軍的風度更是遠近聞名，可是侯恩也很早就看出将軍骨子裡卻是一霸，說起話來固然柔聲軟氣，然而無可否認骨子裡卻是一霸。
将軍又極勢利。
侯恩承認自己也是個勢利人，所以對這一點還可以理解，雖然自己的勢利又是屬于另一種範疇——侯恩總愛把人分門别類，哪怕要分成千兒八百個門類才包容得了，他也不會嫌煩。
将軍的勢利眼則是比較單純的一種。
他的屬員中誰有什麼缺點、毛病，他全清楚，不過能力高下可以不論，在他看來上校好歹總比少校大。
正因如此，所以他對侯恩這樣友好也就更顯得費解了。
侯恩剛一派到師裡，将軍隻跟他談了半個鐘點的話，就用他當自己的副官，而且慢慢地還日益把他引為心腹。
光是此事本身，也還可以理解：将軍也有一般自命不凡者的通病，他想找個才學相當的人，起碼也要找個可以亂真的赝品，來随時恭聽自己軍事範疇以外的高論；他的部屬中也隻有侯恩的才學，才可使他不緻有對牛彈琴之感。
可是今天卻又添上了一件怪事：就在半個鐘點以前，眼看一場危機一觸即發，将軍竟親自伸出手來搭救了他。
這登陸後的兩個星期來，他差不多天天晚上都在将軍的帳篷裡長談；這種事兒，在這麼個小小的營地上傳起來是很快的。
這一點将軍不會不知道，将軍不會不知道今天的舉動要引起多少人的憤慨，對軍紀會有多大的危害。
然而将軍不顧本身的利害，克服了自己的成見，還是把他拉住不放——豈止如此，将軍簡直是在拼命施展身上那股非凡的魅力，想誘他就範呢。
侯恩自己明白，要不是因為将軍的緣故，他也等不到部隊在安諾波佩登陸，早就要求調動職務了。
自己的地位無異于仆役，他不能無動于衷；當兵的和當官的之間的差别難堪，在他看來偏又老是那麼觸目顯眼。
尤其是一看到那一班參謀軍官，他總掩蓋不住對他們的厭惡。
侯恩之所以遲遲未走，無非是因為想看一看将軍葫蘆裡到底賣的是什麼藥。
他活到了二十八歲，隻有一件事還從心眼兒裡感到興趣，那就是：他遇到的一些男男女女，有的的确頗堪玩味，他很想把他們露出了形迹的一些奇好怪癖，索性探個水落石出。
有一次他說：“等我把這種人心裡見不得人的想頭都掏了出來，我也就厭倦了。
到那時就還剩下一個難題，就是怎樣離開這個人世了。
”人家聽了回答他說：“侯恩啊，你這小子還健壯着呢，你就是太喜歡一個人悶想。
”
這話恐怕倒是說對了。
反正，将軍心裡有什麼見不