在下雨，森林裡到處都是泥濘，空氣裡滿是各種惱人的小飛蟲。
夜空也不夠晴朗，我們隻能憑着指南針前行，一不小心就會走錯方向。
我們的訓練任務早已安排妥當，如果一定要說什麼是整個特訓的高潮環節，那應該就是“逃跑和審訊”了，這門課程彙聚了最優秀的教練。
在最後的三周時間裡，我們團隊裡的每一個受訓者都要扮演打入東德内部的西德間諜，我們每個人都必須用西德語寫出一份自傳，編一個掩飾自己真實身份的故事。
我們在自傳中要提及我們在東德的工作、我們的家人、學校的曆史以及“二戰”中我們痛失的親友，還有我們所謂的家鄉“曼納伯格”遭受突襲的那些日子。
那幾個禮拜，我和羅斯一直在強迫自己記住大量的細節，另外我們還化名為漢斯·克魯爾和維爾納·弗拉格。
在逃跑訓練中，我們的西德委托人對身處東德的我們發出了警告：我們的無線電傳輸内容被截取了！我們不得不迅速逃至西德邊境，逃跑路線的最後兩英裡我們得穿越一座東德森林，正好和弗吉尼亞州的那片森林差不多。
如果我們成功翻越了暗處的栅欄，那我們編的故事就不必接受審訊了，盡管我們甯願被逮着，感受一下被審訊的情形。
如此一來，這座森林就是最好的機會了，上級也并不希望我們所有人都越過那片森林，實際上也沒有幾個人成功翻越了那些栅欄。
我其實很想翻越那些栅欄，因為我從夏洛特那裡得知，計入一個人二〇一檔案的不僅是在農場特訓的表現和得分，還有一個由五個字母組成的密碼，這個密碼會對未來的發展起着重要的作用。
農場特訓的良好表現還遠遠不夠，五字密碼才是決定在特殊職位上去留的關鍵因素。
我想，能翻越栅欄的一定就能拿到最高分了，毋庸置疑，還有一種隐匿的評級方法，就是看你在審訊環節中的具體表現。
很遺憾羅斯和我沒有取得首戰大捷，在我們到達通往東德栅欄的水渠時，有毒的淤泥讓我們的全身瞬間癱軟，在惡心又無力的情況下，我們還得躲開每三十秒掃過一次的探照燈，而且大約每分鐘就會有輛吉普車從我們身邊經過。
我們隻能在這樣的環境下爬到全是淤泥的岸上，避開栅欄頂端帶有倒鈎的鐵絲網，然後從十四英尺高的地方跳下來，來到栅欄的另一面。
根據遊戲規則，這樣就算是獲得自由了。
可是，羅斯看起來卻是一臉洩氣的樣子，我想他是害怕那些帶倒鈎的鐵絲網吧。
“哈利，我做不到的，”他嘟哝着說，“我完成不了……”他幾乎要把這種恐懼傳染給我了。
“你這該死的猶太佬，給我勇敢點！”我大聲叫嚷着。
這時探照燈又照了過來，我們趕緊爬上那惡心的全是淤泥的岸上，開始爬栅欄。
同時還要目不轉睛地盯着探照燈，唯恐它來來回回掃射最終落在我們身上。
結果在短短數秒内，一輛載着兩名衛兵的武裝吉普車就朝着我們開了過來，機械槍對準了我們的身體，我們就這麼失敗了。
我們班裡的大部分人都是以這種結局宣告失敗的，其中還包括十大聯盟的運動員。
這次特訓不是為了在我們中間挑選東歐的間諜，而是讓我們對未來會遭遇的可怕經曆預先做好充足的準備。
由于西德的衛兵穿着東德的制服，所以在這場模拟訓練中，這吉普車就成了唯一給人真實感受的元素了。
我們被戴上了手铐，沿着邊境小路飛快地行駛，來到了一座刷白的由煤渣磚砌成的建築物。
進去以後，裡面是一條直通中部的通道，兩邊是一間間沒有窗戶的審訊室，每間審訊室大約有八平方英尺大小，裡面不過是一張桌子、兩把椅子和一盞亮得刺眼的燈，審訊人說着一口夾雜着濃重德國口音的英語，我們的隊伍中還有人模仿他的口音。
我在農場特訓的時候從未見過這些人，後來才知道這些審訊官是機構裡的專業演員。
眼前的這一切都比我想象中的還要真實，足以粉碎一個人的所有希望了。
審訊官從一個房間來到另一個房間，一個挨一個地審問收押進來的學員，之後留給他們的就是無休止的寂靜了。
面對着這屏氣凝神的審訊，盯着這寂靜的白牆，我開始誤以為此時依然是漫漫黑夜。
我忽然想起我編的故事是有些不自然的，而在審訊過程中，這故事幾乎