的真實性。
幾個月前，羅傑帶來了一條重磅消息：尤西比奧·（沙威）·福特斯突然出現在了戲劇組，羅傑說這人跟華倫天奴一樣帥，前提是你欣賞得了拉丁人的大衆臉。
福特斯來自烏拉圭工薪階級證券公司，畢業于本地的共和國大學，入贅到中産階級家庭，算是蒙得維的亞的激進分子。
現在福特斯是烏拉圭共産黨的一名黨員，地位相當可觀，這都多虧了他的老婆。
但是，他卻不是個安生努力的共産黨員，這家夥是個自私的主兒，廣泛撒網為自己謀福利。
比如說，他幾年前大學沒畢業就退學，隻身前往紐約，而且身無分文（一年後回到烏拉圭娶了他現在的妻子）。
很明顯他老婆一心忠于共産黨的政策，而且在這個圈子裡也享有盛名，每個人包括她的丈夫都希望十年後她能成為烏拉圭共産黨的一把手。
她是律師、辯論家、公務員，而且來自傳統的激進家庭。
可是沙威呢，他僞裝出一副忠于黨的樣子，但背地裡卻忍受不了共産黨的方方面面，包括黨的紀律性、自我犧牲精神，還有為了吸收民力而做出的忍耐。
他在紐約的這一年對他影響很大，雖然他最終還是返回了烏拉圭，但他崇尚美利堅憎惡烏拉圭的心思一點也沒有減少，而且對他的這份經曆還很驕傲。
他讨厭洗碗工、快餐廚師和服務員等職業，同時還有一個他很厭惡的工作——“永遠都不做哈萊姆黑人區的男皮條。
”他對羅傑這樣說。
這些都被羅傑看在眼裡并報告給了我們。
羅傑與福特斯的關系極好，他們甚至還一起多次邀約戲劇組的美女來個四人約會，用一個我最新學會的詞來表達吧——他們“鬼混”在一起。
羅傑在女演員面前表現得十分謙遜，還說“亂人”（新詞，男女通吃的男人）經常男女并行鬼混，所以羅傑和福特斯也都為對方着了迷。
我承認這對我也很有吸引力，我正在學習如何通過研究報告來了解一個人。
羅傑·克拉克森每次與福特斯約會之後都會向局裡提交備忘錄，陳述約會的各種細節。
他走了以後（去美國待上幾周），上級就任命我代替他。
我認真閱讀了羅傑交上來的每一份報告，就跟讀《小老頭》和《追憶似水年華》一樣，隻是羅傑并沒有自己的寫作風格——老天，他本來就不應該有！但是報告的内容還是很令人興奮的，畢竟接下來我也要親自參與其中了。
福特斯很聰明也很多疑，他時時刻刻都在警惕别人對他的操控，他對羅傑的了解很令人吃驚，所以有時候就會突然發作，要麼是對美國帝國主義的憤怒，要麼就是對烏拉圭共産黨的辱罵。
他說得最多的還是他對權傾朝野的妻子的愛，可是瞬間他又要埋怨、憎惡他的妻子。
他愛克拉克森，但如果克拉克森背叛他，那麼這份愛便會成為沙威拿刀砍了羅傑的動力，而羅傑的背叛也會證明他是中央情報局的特工，福特斯本來也就懷疑如此。
他倆最近一次見面是在一間酒吧，戲劇預演之後（蒙得維的亞的演員現在正演保羅·奧斯本的《醋樹》），當時沙威不僅控告克拉克森為駐點工作，還說他肯定和中央情報局簽了合同，因為大家都知道，駐點裡50%的合同工都是被美國的公關公司雇傭的。
雖然沙威如此高調地控告羅傑，但一直以來他都在靠近羅傑。
沙威說他現在真正想要解決的是男人之間的問題，還說這是感情領域的嚴重問題（你喜歡拉丁人如此運用正式英語嗎？），他坦承自己憎惡烏拉圭共産黨的暴行。
這個指的是前些日子蘇聯遭到譴責，說他們背叛