我的工作又恢複了生機——向新來的情報員交接工作。
一年前，我覺得要向AV/ALANCHE1-7道别是一件很痛苦的事，但現在我的“街黨”隊伍壯大了，而且其中一半的人都是佩奧内斯手下的警察，實際上也是他待在辦公室操控這批人，這位重要人物——佩奧内斯已經取代了那頓成為烏拉圭的領導者。
然而，懷舊之情卻在不經意間爬上心頭。
現在也許AV/OUCH-1和AV/OUCH-2還在護照監管部門負責檢查遊客，可我再也不用監督他們的工作了。
我們那位負責社會新聞版面的記者AV/ERAGE，本就已經被我們忽略了很久，現在更是用不着我時不時地花費一個晚上盤問他，我心中五味雜陳；還有我們的AV/EMARIA-1、2、3、4，他們不必再聽從我的命令，給我派監控車來了；生意慘淡的“果哥爾”将要關門大吉，從蘇聯大使館賺來的錢已經不足以彌補它的花銷；鮑裡斯一家人也在着手尋找更小一些的公寓以節省開支；戈迪·莫爾伍德也不再打電話來向我讨價還價；AV/OIRDUPOIS現在也交由我的下一任來負責了。
除了工作上的事情，我也要向蒙得維的亞的妓院告别，這更加觸動了我那根脆弱的情感之弦。
在那，我看上了幾個女孩，出乎我的意料的是，她們竟然也喜歡我。
我對自己說，她們不過在做生意而已，然後我就意識到，妓女與嫖客之間不就是一場戲嗎？短暫相聚又匆匆離别，一樣的不真實。
說到處理AV/OCADO的事，利博塔德事件的副作用就是讓我變得更加謹慎。
有好幾個月，我每周都會帶着問題清單與AV/OCADO在安全屋見面，請他吃飯、喝酒，我甚至還學會了做飯；我們一起争論在餐館見面是否安全的日子也一去不複返了。
然而，沙威的事還在進行。
我不清楚是這件事的重要性降低了，還是因為我太久沉溺于沮喪的情緒中，總之，我懷疑，在烏拉圭共産黨身上投入這麼多心血真的值得嗎？我甚至都不知道我是否在乎它值不值得。
以前，我總是苦惱于福特斯每周體重都會上升，現在連他自己都擔憂自己的肥胖問題會影響到他的安全。
他發誓，那件事過後他再也沒見過利博塔德，但我每次去看他都能感覺出他似乎越來越怕佩奧内斯生氣，怕這位警察局長發現真相。
沙威說：“你不了解這個人，他就是個法西斯，跟那頓沒什麼區别，他掌權後整個人都