。
并不是所有的審訊官都是暴脾氣，偶爾會有人告訴他，他們已準備好仁慈地寬恕那些鬧革命的人了，然而這樣的人總是會被嚴厲者代替。
審訊官要他盯着聚光燈，所以他看不到任何人的臉。
兇巴巴的審訊官說道：“多少無辜的古巴人民因你的虛榮而斷送性命。
”一個審訊官将一張照片擺在他眼前，阿蒂姆看到了一地的死人，全部是在這三天的連續審訊中喪命的可憐人，一具具屍體瞪大着眼睛盯着他。
“我殺了你這個渾蛋！”那個氣勢洶洶的審訊官喊道，阿蒂姆感到一根槍管指着他的嘴唇，他看着亨特和我說道：“我很冷靜，冷靜到我自己都不敢相信，我告訴自己‘這就是一匹野馬在嘴裡拴上缰繩時的所想所感，而這根缰繩就是上帝的意志’。
”之後，一個溫和的審訊官對着那個兇煞的審訊官喊道：“滾出去，你隻會把事情越弄越糟。
”“我就不離開，”那個兇煞的審訊官說道，“革命給了你我同樣的權力。
”阿蒂姆說他們吵了很久，直到那個兇煞的審訊官離開，那個溫和的審訊官就對阿蒂姆說：“他的哥哥在吉隆被殺了，所以他才如此煩躁。
”
“你曾經有臨近崩潰的時候？”亨特問道。
“從來沒有過。
我不承想自己還能有命活下來，所以也沒什麼好崩潰的。
”然而，他下意識地點了點頭。
“第三天，他們把我關進一個牢房裡，來了一個名叫拉米羅·巴爾德斯的人看望我，他是卡斯特羅手下負責兩國集團事務的司令。
”巴爾德斯似乎很關注阿蒂姆現在的樣子，尤其是他臉上被煙頭燙下的傷疤。
他問阿蒂姆，“誰是你的審訊官？我們要好好收拾他，革命需要的是革命分子，而不是狂熱徒，曼紐爾，請把他們長什麼樣描述給我聽。
”
“長官，”阿蒂姆說，“我看不到他們的臉，我們還是忘了這些吧。
”
亨特沙啞地說道：“我就應該好好收拾一頓那群狗娘養的。
”
“不，”阿蒂姆說，“我不信任巴爾德斯。
他是希望和我建立友好關系，所以他才主動和我交談，但是我并不是他的合适人選，我關注的是我真實的心靈而不是目前的牢獄之災。
上帝正在考驗阿蒂姆，如果我通過了考驗，古巴就會更加自由。
”
“考驗中最困難的是什麼？”我問道。
他點了點頭，似乎很喜歡這個問題。
“巴爾德斯準備了一頓豐盛的晚餐送到我的牢房，有雞肉、米飯，還有黑豆，我都已經忘記我有多麼愛吃這些東西了。
這些食物再美味不過了，那一刻我實在沒準備好迎接死亡，生活的美吸引了我。
可是，我想起了雞在被做成佳肴之前所享受的甜蜜生活，于是我馬上對自己說‘不，我正在接受考驗’。
我不再貪戀他送給我的雞鴨魚肉，我想：‘我的靈魂是不朽的，雞卻不是，上帝在考驗我。
’”
古巴政府囚禁了阿蒂姆一年，之後把他送去法院接受最後的裁決，而更加艱難的考驗也接踵而來。
他已經習慣了活着，如果他在這次審判中不好好配合的話，法院就會強制實施死刑。
“那一刻我意識到我永遠也不會有兒子了。
對一個古巴人而言，那是多麼令人悲傷啊。
一個人的夙願未了，叫他如何安心地接受死亡？于是，我向一個門衛要了一張紙和一支筆，我想在我被槍決之前寫下我想說的話——轉移注意力在這上面或許能讓我忘記活着的誘惑。
所以，我決定告訴那些審判官：‘我原諒你們，而且：上帝一直都在。
他的存在會使我死後不加恨于你們，救世主萬歲，古巴自由萬歲。
’這一舉動帶我度過了誘惑的考驗。
”
不久之後，菲德爾·卡斯特羅來看他。
阿蒂姆說，卡斯特羅是在審判日六天之後的淩晨兩點