役的士兵都會因她的叛國行徑受害。
雖然有人為她通風報信，她也曾經試圖逃脫，但最後還是被繩之以法。
在那幾天裡，報紙不斷挖掘這起叛國罪背後的猛料，對其可能産生的後果的猜測也逐漸升級。
1月18日，愛德華·沃克正式辭去參議員的職務，并宣布徹底退出政壇。
1月19日，全國幾乎所有報紙都披露了内幕，稱莉莉安·沃克本已逃至瑞典北方邊境，正準備途經挪威潛入蘇聯，卻被及時逮捕。
但是在20日之後，就和多樂麗絲所說的一樣，報紙上不再有任何關于莉莉安·沃克的消息。
隻有《紐約時報》在1月21日發表了一篇署名為本·莫頓的文章，結尾處作者寫道：“沃克因此辭職，到底哪些人會因此受益？”
安德魯立即想起了這個人，他記得莫頓是新聞行當裡的老手，性格非常強硬。
安德魯之前和他在報社的走廊裡打過照面，但是當時安德魯隻是一個負責發布訃告的小工，甚至都不算是記者，所以也未曾有機會和莫頓交談。
安德魯給報社負責信件的收發員打了個電話，問他要把本·莫頓的信件轉寄到哪裡。
費格拉告訴他自己已經很久沒有這樣做過了，因為給莫頓的信件都隻是些廣告傳單，莫頓就讓他直接扔掉了。
可是安德魯锲而不舍，一直不停追問，費格拉才被迫告訴他莫頓現在隐居在佛蒙特州坦布裡奇市的一個小村莊裡，但是他也沒有詳細地址，隻有一個郵政編碼。
安德魯看了看地圖，看來隻有開車才能到達坦布裡奇市。
可是他已經很久沒有開過自己的達特桑了，自從一個憤怒的讀者用球棒在地下停車場裡把它砸壞之後。
真是讓人不愉快的回憶，安德魯随後把它放到了西蒙的車廠裡，一直也沒有開出來。
他并不懷疑車子已經完全被修好了，畢竟這是他的好朋友唯一的特長。
他拿起資料，準備了一些厚衣服和一罐熱咖啡，就去了西蒙的車廠。
“當然已經修好了，”西蒙說，“你要去哪兒？”
“這次我想一個人出去透透氣。
”
“你還是沒有告訴我你要去哪兒。
”西蒙臉上露出了不悅的神色。
“去佛蒙特。
能把鑰匙給我嗎？”
“那裡有雪，如果你開達特桑去的話，肯定會打滑，入夜後還會更危險。
我借給你這輛雪佛蘭産的‘風火輪’車，六缸發動機，110馬力。
不過建議你最好把它完好無損地還給我，我們可是搜集了很多原裝零件才把它修複的。
”
“我當然知道，你肯定不會用其他零件。
”
“你是在諷刺我嗎？”
“西蒙，我要走了。
”
“什麼時候回來？”
“有的時候，我會想，你是不是我媽媽的化身。
”
“你的玩笑一點兒都不好笑。
到了之後給我打電話報個平安。
”
安德魯答應下來，發動了汽車。
車子的座位散發着一種油漆的味道，但是樹脂制的方向盤和操控闆看起來都很讓人安心。
“我保證會像愛惜自己的車子一樣愛惜它。
”安德魯發誓說。
“那你還是保證會像愛惜我的車子一樣愛惜它吧。
”
安德魯離開了紐約，一路向北。
紐約的郊區已被他遠遠地甩在身後，一路上，他看到了很多居住用的塔樓、工業區、貨倉和燃料庫。
之後他又穿過了幾座小城市，那裡一到天黑，路上就幾乎空無一人。
安德魯能感到沿途的生活節奏逐漸慢了下來，建築物開始逐漸讓位于田野，隻有農舍裡零星的燈光能夠證明其中有人居住。
所謂的坦布裡奇市其實隻是一條小街，幾盞昏暗的路燈點綴其上，光線下依稀能看見一家雜貨鋪、一家五金制品店，還有一座加油站，而其中隻有加油站還開着門。
安德魯把車停在了唯一的加油泵旁邊，輪胎軋過了地上的一根電纜，發出嘎吱的聲響。
一個老人聞聲從房裡走了出來。
安德魯打開車門，跳下了車。
“可以請你幫我把油加滿嗎？”安德魯對他說。
“這樣的車我可是好多年沒有見過了，”老人已經掉了很多牙齒，說話的時候直漏風，“車的汽化器有沒有改裝過？我們這兒可隻有無鉛汽油。
”
“應該改裝過吧。
有什麼關系嗎？”
“當然有關系，如果你還要繼續趕路的話，最好現在就把這件事搞清楚。
把你的發動機罩打開，我要檢查一下。
”
“不用麻煩了，這車才剛剛檢修過。
”
“檢修後又開了多少英裡？”
“大概三百英裡吧。
”
“那還是打開讓我看一下吧，畢竟這種老式車很費油的，再說我也沒什麼事情做。
上一個客人還是昨天早上來的。
”
“那你為什麼這個點兒還要開門營業？”安德魯看着他檢查車子，自己卻抱着肩膀凍得發抖。
“看見玻璃後頭的那張椅子了嗎？我在上面坐了四十多年，那也是我唯一願意坐下的地方。
這個加油站是我父親留下的，他1960年過世，之後就是我在經營。
我爸爸建起了這個加油站，我還是個孩子的時候，就看着他在賣海灣牌汽油，可是現在連這個牌子都沒有了。
我的卧室就在這個樓的二層，我又睡不着，所以就把加油站一直開到入睡之前。
要不我還能幹點兒什麼？說不定什麼時候就來了一個你這樣的外地客人，要是錯過了可是件很遺憾的事情。
你要去哪兒？”
“這兒就是我的目的地，你認識一個叫本·莫頓的人嗎？”
“我很想告訴你我不認識，可是很倒黴，我偏偏認識這個人。
”
“你知道他住在哪兒嗎？”
“你今天過得怎麼樣？”
“還不錯，不過你為什麼要問這個？”
“既然你今天心情還算不錯，那就趕緊回去吧，不然你會後悔的。
”
“我可是從紐約一路開車來到這裡，就是為了見他。
”
“哪怕你是從邁阿密開車來的，我也建議你回去，莫頓是個老渾蛋，最好别跟他照面。
”
“這種人我見得多了，沒什麼可怕的。
”
“不，他肯定是其中最讓人讨厭的，”那人一邊感歎，一邊把加油的閥門放回了原處，“好了，一共八十美元，如果能給點兒小費的話就更好了。
”
安德魯給了他五張二十美元的票子，老人數了數錢，突然笑了起來。
“一般小費也就兩美元，你多給了十八塊，肯定是跟我要這個老渾蛋的地址。
反正我的手上也不是太幹淨，不在乎再多做點兒龌龊的事。
來吧，跟我進去，裡面有熱咖啡。
”
安德魯走進了加油站裡頭。
“你到底要找他幹什麼？”
“