了這緊張的氣氛。
“我要揪下你的腦袋，我……”
“你吓不了我，老頭兒。
你的槍是空的。
”
男人冷笑道：“是嗎？我昨晚才上的子彈，笨蛋。
”
“也許吧，可你沒上膛。
”
那男人匆匆看了眼他的槍。
卡裡姆趁機跨上兩級台階，用左手扳開上了油的槍管，從右邊拔出他的格洛克。
卡裡姆把男人往後推，抵着門框，将他的手腕按壓在牆角。
男人叫喊着，松開獵槍。
當他再擡眼的時候，就看見黑色的槍口在幾厘米處對着他的額頭。
“聽我說，笨蛋，”卡裡姆呼了口氣，“我要打聽點消息。
你回答我的問題我就走，不要惹麻煩。
你要是幹傻事，事情可就複雜了。
你同意嗎？”
看守點點頭，吓得額上的汗都冒了出來，臉紅得跟壁爐一樣。
這是卡裡姆非常熟悉的“恐慌性臉紅”。
他清了清嗓子，問道：“西爾文·埃洛爾，1980年8月。
是被火化的。
說吧。
”
“埃洛爾？”看守支吾着說，“不認識。
”
卡裡姆把他拉過來，又推到牆棱上。
看守疼得龇牙咧嘴，脖頸處的石頭染上了血。
恐慌傳染了牆上的鳥窩。
鴿子在鐵絲網的大籠子裡撲棱着。
警察低聲說：“西爾文·埃洛爾。
他妻子很高，棕色卷發，戴眼鏡，長得很漂亮。
想想。
”
看守緊張得連連點頭。
“是，我記得……那次葬禮十分奇怪……都沒人來。
”
“什麼叫沒人來？”
“就像我說的，連那個女人也沒來。
她事先付了火化的錢，然後就再也沒見過她。
我火化了屍體，我……就我一個人。
”
“那個男人怎麼死的？”
“一次……事故……一次交通事故。
”
卡裡姆還記得那起高速公路事故和孩子屍體的慘烈照片。
交通事故，又是一個重複出現的詞，反複出現的因素。
卡裡姆放開他。
鴿子盤旋着往上飛，撞到頂部的網眼上，羽毛四處飛散。
“我想知道當時的情況。
關于這個，你知道些什麼？”
“他……他被一個粗心的司機碾死了，就在通向美人峰的省道上。
他騎着車……去上班……司機可能喝醉了……我……”
“警察有沒有調查過？”
“我不知道……隻知道屍體是在公路上被發現的，完全被軋爛了。
”
卡裡姆有點困惑。
“你說他去上班，上什麼班？”
“他在山上的村子裡幹活兒，據說是水晶玻璃制品雕刻工……”
“這是幹什麼的？”
“幹這個的人要尋找珍貴的晶體，去山頂上找……那裡的是最好的，但是要冒很大的風險……”
卡裡姆換了個問題：“為什麼蓋侬沒人去參加葬禮？”
那個男人摸着火辣辣的脖子，驚慌地看着受傷的鴿子。
“他們一家是外地人……從另一個村子來的……叫達維萊……在山上……沒人想到去參加那次葬禮。
我說了，一個人都沒有！”
卡裡姆問最後一個問題：“骨灰甕前有一束鮮花。
是誰放的？”
看守轉動着驚恐的眼珠子。
一隻要死的鴿子落在他肩上。
他克制住尖叫，然後結巴道：“那前面一直都有花……”
“是誰放的？”卡裡姆重複道，“是不是一個高個子女人？一個棕發女人？是不是就是法比艾娜·埃洛爾？”
看守斷然否認。
“那是誰？”
他猶豫着，好像害怕說出在嘴唇間口水上顫抖的幾個詞。
羽毛像灰色的雪一樣到處飄舞。
他終于嗫嚅道：“是蘇菲……蘇菲·高約瓦。
”
警察覺得眼花了亂。
突然，兩宗案子間又一個聯系在他面前展開。
他手上好像綁了條該死的止血帶，快讓他心髒爆裂了。
他貼着看守，問道：“誰？”
看守抽噎着：“雷……雷米·高約瓦的妻子。
她每周都來。
有時來好幾次……我在收音機裡聽說那起兇殺案時，本想告訴警察的……我保證……我本想提供線索的……這也許跟案子有關……我……”
卡裡姆丢下看守，推開鐵門，跑向車子。
他的心髒像鼓一樣咚咚敲着。