一切都結束了，提瑟感慨萬分。應該起來做點事情。集中精力想方設法抓住那個蘭博。
此刻他正緊緊握住方向盤，把車開得飛快。提瑟在文件櫃旁發現了他的鞋子和襪子，很快地把它們穿上。他從槍套裡取出一把勃朗甯手槍，迅速将整整一匣子彈塞入槍柄裡，裝入手槍皮套，按照奧爾教導的方式使槍套向後傾斜。然後向大廳裡走去，經過前面的房間時，哈裡斯不解地注視着他。
“不要再說了，”他對哈裡斯道，“我不想聽到我不應當回到那裡去的話。”
“好吧，我不會再說了。”
外面的大街上燈火通明，提瑟呼吸着清新的晚風。一輛警車停放在一邊，他走上前準備跨上去，不經意地朝左邊瞥了一眼，發現小鎮的那個方位異常發亮，夜空中漂浮着一團團火焰。
哈裡斯喊叫着奔上門前的台階。“那小子！他從洞穴裡跑了！我剛收到報告說他偷了一輛警車！”
“這我知道。”
“可你怎麼會？”
突然，一陣劇烈的爆炸把警察局的窗戶震得格格響。“嘭，嘭，嘭！”通往鎮裡的主幹道上傳出一連串的爆炸聲。
“萬能的上帝啊，怎麼回事？”哈裡斯驚恐地叫道。
提瑟神色嚴峻地登上車，他猛地扳動排擋，車子迅速駛離停車場，風馳電掣地朝那裡沖去。