我進來的時候，母親幾乎沒有擡眼，因為我很少早晨過去，她根本想不到我今天會來，平時我都是下班之後去看父親。
看到我走過去的時候，我母親并沒有停止忙碌，繼續給我父親擦額頭，梳理他花白的頭發，又在他的嘴唇上放了一塊濕海綿，從她僵硬的肩膀和緊抿的嘴角可以看出，她覺得我來探望父親的次數不夠。
我想要朝她尖叫，告訴她我有許多工作要忙，而且每次我抽出時間過來的時候，她又要故意做出“這裡并不需要你”的樣子，不過，最後我還是忍住了沖動，把怨恨吞進肚子裡，告訴自己，我來這裡是為了我父親，而不是為了她。
我拖過一把椅子，在他床邊坐下，塑料椅腿劃着地闆，發出尖銳的聲音，我母親不由得皺起眉頭。
“你非得把椅子拖過來嗎？就不能搬起來，弗蘭西絲卡？”她臉上露出痛苦的表情。
我握住父親的手，沒有搭理她；他的手沉重冰冷。
“爸爸，”我低聲說道，我知道他能聽到我說話，因為他睜開了眼睛，“你今天好嗎？覺得舒服嗎？”他眨了兩下眼睛，這代表肯定的回答，眨一下眼代表否定。
幾天前，醫生告訴我們，他們發現我父親左邊肩膀似乎能活動了，但也不确定他是否能夠進一步恢複，以及恢複到何種程度。
我朝他微笑，輕輕地捏捏他的手，不确定他是否能夠感覺到。
“我很高興。
”他似乎在說，試圖回應我的微笑，但他的嘴唇扭曲着，更像是在做鬼臉，“我準備暫時休息幾天，回奧德克裡夫去。
你相信嗎？已經十八年了，他們竟然發現了索菲的屍體，爸爸。
她哥哥……你還記得他嗎？丹尼爾。
他希望我回去幫忙查清真相——”
我被父親發出的一聲粗嘎的喉音打斷，他狂怒地眨眼，我意識到他很想說話。
我的母親沖過去，差點把我的椅子撞翻，我不得不站起來。
“沒關系，阿利斯泰爾，親愛的，你沒事的。
”
我的眼淚再一次湧上來。
“别擔心，爸爸，”我站在母親身後安慰他，“我就去幾天，酒店有斯圖亞特照管，你知道他多麼擅長處理各種事務。
”
爸爸還在發出那種恐怖的聲音，在房間裡制造出更加可怕的回聲，我脖子後面的汗毛豎了起來。
“我想你該走了，”我母親說，沒有看着我，“你讓你爸爸傷心了。
”
獨自一人坐在公寓裡，我突然毛骨悚然地意識到，我父親——更是我的保護人——并非擔心酒店的生意，而是想警告我不要回到這裡來。
想起他絕望的眼神，我吓壞了，為了分散注意力，我試着連接網絡，果不其然，這個窮鄉僻壤沒有Wi-Fi，意識到連網都上不了，我的心沉了下去，我突然想起手機可以使用4G網絡，就從包裡摸出手機，卻發現沒有信号，不