等這樣的事情都是薛懷安一手打理，她不曾動過分毫腦筋。
意識到這樣完全地依賴于一個人，初荷心裡忽然生出一種難以言喻的挫敗感，仿佛是看到現實中的自己正在漸漸遠離日記本上那個一心要獨立成蔭的女孩兒。
馬車穿過新城，在碼頭後街一處院落停了下來，烏漆大門緊閉着，大門上方懸着不打眼兒的一塊牌匾，寫着“葉宅”二字。
初荷上去叩了兩下，不一會兒，一個雜役婆子樣的仆婦走了出來。
初荷說明來意，遞上葉莺莺的信，那仆婦操着帶廣東白話口音的官話說自己并不識字，拿着信往屋裡找人去了，“砰”的一聲關上了烏漆大門，将初荷晾在了門外。
過了半晌，屋裡出來個看上去十六七歲的丫鬟，口頭上客客氣氣地問候了一聲，卻仍不讓初荷進去，隻說是也不認識字，要找識字的鄰居幫忙看下信。
那丫鬟說完拿着信就走了，留下初荷和本傑明站在大太陽地裡苦等，先前開門的婆子就叉着手站在門洞的陰涼地裡用眼睛睃着二人，一言不發。
院子裡傳出聲音問：“乜野人啊？”（什麼人？）
那婆子一撇嘴便答：“咪都系D探親探威暨鄉下人。
”（都是來探親戚探朋友的鄉下人。
）
這一問一答都用的是廣東白話，初荷和本傑明從泉州一路行來，為打發時間和車夫學了簡單的白話，兩句話的大意都能聽懂，本傑明沒心沒肺，完全沒注意到那婆子答話時吊高句尾的不屑口氣，初荷卻有些臉上挂不住，她自小未看過别人臉色，更未曾被丫頭仆婦看不起過，當下裡轉身就想走。
然而擡步又思忖自己要是住到别處去，将來葉莺莺自然要傳話給薛懷安，倒叫他在泉州擔心，于是便忍下了這口氣。
過了好久，那個出去找鄰居看信的丫鬟才回來，手裡拎着一個荷葉包，有燒臘的香氣透過荷葉包的縫隙滲出來。
她見初荷他們還在門口站着，就用官話輕描淡寫地說：“快讓人家進去吧，的确是小姐的信，騰個屋子出來。
”
初荷和本傑明跟在看門婆子後面來到一個分裡外間的客房，待那婆子走了，本傑明興高采烈地拉着初荷說：“初荷，剛才你聞到沒有，好像是什麼好吃東西的味道，我說怎麼那丫鬟走了這麼久，原來是跑去給咱們買好吃的了，這家的丫鬟還真不錯。
”
初荷看本傑明兩隻眼睛像老鼠看見大米一樣爍爍放着賊光，一臉又饞又興奮的表情，忍不住笑起來，便也不再理會剛才被怠慢的事情。
很快到了午飯時間，有仆婦端來飯食，兩人一看竟然隻是白飯和一碟青菜一碟鹹魚，忍不住對望一下，露出失望的神色。
那仆婦看在眼裡，也不說話，氣囊漏氣一樣從嘴巴裡發出一聲“哧”，轉身就走了。
本傑明有些不甘心地用筷子扒拉着碟子裡的青菜，嘀嘀咕咕：“那個很香的好吃東西呢？”不想功夫不負有心人，他扒開上層的菜葉，果然看見下面星星點點棕色的燒臘碎，一筷子夾進嘴裡，細細一嚼，忍不住高興地大叫：“是肉，很好吃的肉！初荷快來吃！”
初荷沾染了本傑明的愉悅，那因一點點燒臘碎而生出的快樂，仿佛神怪故事裡修道者的精純真氣，傾入心扉的刹那竟是化解了初荷心裡的怨怼，明明知道又被葉家下人輕怠，卻無心再去計較，跟着面前的開心少年一起樂呵呵地