子往這邊看，腳下連連踩空。
當她身體搖晃時，政浩的心髒也随着她的節奏顫抖。
政浩從袖子裡取出三色流蘇飄帶，遞給長今。
他們用力伸出手臂，卻總是碰到别人的身體，避來避去，始終不能碰到一塊兒，這樣反複幾次都沒有抓到。
當長今的手好不容易抓住流蘇飄帶的穗子，政浩突然有一種帶她逃跑的沖動。
在政浩的心裡，理智與沖動做着激烈而殘酷的鬥争，全身的骨頭也都隐隐作痛。
“一定……一定要回來……我等你……”
不知道長今有沒有聽到這句話，雪越下越大了。
長今剛想開口說些什麼，突然被後面的人推了一把，政浩的臉立時消失不見……
政浩愣在當地，怅然若失地目送長今的背影漸行漸遠。
紅色蝴蝶結在白雪中輕盈舞動，一會兒像冬柏花，一會兒又像血珠，再過一會兒就完全消失在視野中。
政浩一路追随犯人的隊伍，中間隔開一段距離，不讓軍官發現他的行蹤。
隊伍前進，政浩跟着一起前進；隊伍停下來休息，政浩也跟着停下來休息；隊伍睡覺的時候，政浩就在他們附近随便找個地方躺下。
就像很久以前天壽跟蹤明伊時那樣……
船向遠方緩緩駛去，政浩伫立在風雪中目送渡船走遠，直到它變成一個遙遠而又模糊的點。
刨地為坑，放入水桶承接雨水，這樣的奉天水可以用來洗衣服。
如果以竹筒接水，放置一段時間以後也可以食用。
不過，如果時間允許，長今還是會到遠處海邊的龍泉台去。
即使雨水再多，還是很快便滲透到了玄武岩下面，直至地底，繼續往下流，最後變成龍泉之水湧上來。
水桶挑水，回來後倒入大水缸，這是由來已久的習慣。
海邊有一塊孤伶伶的大石頭，據說是很久以前噴發的熔岩冷卻凝固成了龍頭。
還有人說那是龍王的使者，來到此地挖掘長生不老之藥，卻被山神的利箭射死了。
漲潮時，岩石的形狀宛如蛟龍探頭。
正欲探出海面卻又凝固的龍頭岩啊，每當看到它時，長今就感覺它像自己的命運一樣悲涼。
大海遼闊而甯靜。
如果遊過去，說不定可以到達海南的某個角落，仿佛政浩依然站在渡口。
從漢陽到海南足有千裡之遙，然而比起眼前的大海來，似乎并不是那麼遙遠。
漢陽距離這裡太遠了，長今呆呆地望着大海，眼淚情不自禁地掉下來。
三月份，這裡的天氣已經很暖和了。
玄武岩上有密密麻麻的小洞，南芥在石頭縫裡冒出了白色的葉子。
長今提着水桶回來的路上，每一條壟溝裡，每一堵石牆上，都洋溢着春日的陽光。
濟州監營有一塊寫有官德亭三個大字的匾額，盡管每天都能看見，然而每次都是潸然淚下。
聽說那是世宗大王的第三個兒子安平大君的手筆，“非罪大惡極者，不流配”，隻有重刑犯才能發配到這裡。
唯一能讓長今感覺到王宮氣息的東西就是這塊匾額了。
官德亭是世宗大王時代的濟州牧使（高麗時代以及之後的朝鮮時代管理各牧的正三品文職官員，牧是高麗和朝鮮時代的的地方行政區域——譯者注）辛淑晴修建的亭子，用來訓練士兵和修煉武藝。
成宗時代的牧使楊瓒重修官德亭，并保存至今。
高麗時代以後，倭寇不斷入侵，殺人、放火、搶劫已是家常便飯，為了抵禦倭寇的侵襲，世宗19年設立了三城、九鎮、十水戰所、二十五烽火台及三十八煙台等防禦設施。
太宗16年設置牧使，分為東、西兩縣，東邊為旌義縣，西邊為大靜縣，由縣監進行管理。
濟州監營門前的庭院裡亂得就像一鍋熱粥。
新任判官即将赴任，又是打掃衛生，又是準備食物，官員和官婢們裡裡外外忙個不停。
監營的長官是觀察使，但是實質性的職責幾乎都由其手下判官承擔。
“我還以為你沉進海底了呢。
說是挑水，結果一去不回，你到底在幹什麼呀。
這裡不是有奉天水嗎，為什麼非要到那麼遠的地方去挑龍泉水？”
鄭氏發現了長今，啧啧地咂着舌頭唠叨個沒完。
她原本是貴族家的夫人，在守節期間與人私通，淪落為官婢。
她比長今年紀大，所以長今想對她有禮貌，但她非常讨厭别人把她當成貴族。
那語氣仿佛在說，一個蕩婦不需要得到你的尊重。
長今暗中猜測，與之私通的男人大概是個賤民。
“戶房找了你好幾次，問你宴會的食物準備得怎麼樣了。
”
聽說戶房找自己，長今沒有什麼特别的反應。
監營之中，在觀察使手下還有中央任命的都事、判官和中軍等輔助官，一般民政事務由吏、戶、禮、兵、工、刑等六房負責，六房官吏全部來自地方百姓中間選拔的鄉吏。
從第一眼看見長今起，刑房就對她垂涎三尺了。
“我說戶房找你，你幹什麼呢？你去看看光腮魚醬熟透了沒有。
”
聽了這話，長今仍然無動于衷。
什麼戶房不戶房的，就算我不去，他要有急事自然還會再來。
長今先到廚房，把挑回來的水倒進水缸，然後來到醬缸台前。
看着這些大大小小的缸，長今首先想到一棵高大的松樹，接着又想到密密麻麻的醬缸，舉行醬祭的人們，以及每個盤子裡都盛得滿滿的大醬。
所有的風景都喚起了長今對于韓尚宮的思念之情。
長今若有所思地掀起缸蓋，并沒有品嘗味道，就又把蓋子合上了。
現在，長今對任何食物都沒有興趣，也讨厭讓她想起韓尚宮的醬缸台。
長今準備趕快離開這個地方，耳邊竟然響起了歌聲。
“梨花月白三更天，啼血聲聲怨杜鵑，盡覺多情原是病，不關人事不成眠。
”
這是丁尚宮唱過的時調。
當時她和連生、昌伊一起聽丁尚宮的時調，是那樣的興緻勃勃。
心心念念的人和事、想要重新擁有的回憶真是太多太多了，然而一切都是是徒勞的悲傷。
這裡的風令人厭惡。
總在不知不覺中，風吹開了仿佛永不愈合的傷口，暴露在外。
偶爾，莫名其妙的幻聽也會随風飄來。
“長今啊，你是我的女兒……”
長今逃跑似的離開了醬缸台，來到廚房後面，她看見一些為了宴會臨時搭起的遮陽篷，每一隻盤子裡都盛滿了海鮮和海草。
濟州島淡水缺乏，因而不能種植水田，這裡的居民便以五谷代替大米，以海草代替蔬菜。
盡量不用調味材料，保持食物原來的風味。
因為地處熱帶，所以味道一般比較鹹。
鄭氏剔除了光腮魚的骨頭，然後加入大醬和醬油制作光腮魚片。
大盤子裡堆滿了用來制作茗荷肉串的材料。
長今也坐在一邊準備蕨菜湯，先用沸水焯一下嫩蕨菜，然後把煮熟的豬肉搗碎，以蔥、蒜、胡椒調味，放進煮肉的水中再次煮沸。
接着加入面粉，攪拌成糊狀，調味就可以了。
方頭魚放在水裡熬，然後以魚湯泡米，再從熬過的方頭魚中剔除魚刺，以文火慢熬。
對長今而言，做方頭魚粥根本不算什麼難事，隻是沒有興緻，加之心煩意亂，所以一心隻想快點做完。
長今機械地切着魚片，想到正在用的卻不是自己的刀，心裡十分難過。
她又想起刀來，想起韓尚宮的朋友那把凝聚了自己悲壯心願的刀……總該把母親的刀帶出來才是。
“我還以為你去哪兒了呢，原來你在這裡。
怎麼樣，食物都準備得差不多了吧？”
刑房走過來，粘粘乎乎地對長今說道。
他看長今時的目光，就像面對獵物的野獸。
他已經沖上來幾次想要滿足自己的欲望，但他不敢進犯，隻好眼巴巴地觀望。
雖然淪落為官婢，但她到死都是大王的女人。
新上任的判官看起來像個老好人。
也許正因為如此，他帶來的首醫女的目光讓人感覺很強悍。
“大人，請品嘗方頭魚粥。
”
“方頭魚粥……這裡的特産嗎？”
“是的，做方頭魚粥的長今現在雖然是官婢，但她以前是宮裡的内人，曾為大王做過禦膳。
”
“哦，是嗎？”
判官趕緊拿起筷子，而首醫女卻打量起長今來。
“如此說來，這味道就是滿足大王胃口的味道了？”
“……滿足不了大王的胃口，所以才被趕出宮了。
”
首醫女的話讓長今心裡一顫。
“看來你根本就沒用心，不過放了點兒鹽而已。
味道不好！”
“這個……這……這裡天氣太熱，所以她故意做得鹹一些。
”
刑房袒護長今，就像對待他自己的事情。
“我沒說鹹，隻說味道不好。
”
首醫女正視長今說道。
長今也不回避，大大方方地迎視首醫女。
這是個唐突的女人，