殺我們呢?現在是不是輪到我們了?噢,我的好太太,我們每天都在聽!我們多害怕啊!大姐已經瘋了……聽她……她在說胡話……另一個人克蕾蒙絲也不行了……而我……我……熱爾特律德……”
她還有力氣,因為她擰韋蘿妮克的胳膊。
“那麼柯雷如呢?他回來了嗎?是不是又走了?為什麼不來找我們?……這并不困難……他知道我們在哪裡,而且隻要有一點聲音,我們就會叫的……那麼?……那麼?……”
韋蘿妮克沒有馬上回答,可是她有什麼理由要隐瞞事實真相呢?
她說道:
“兩隻船都沉沒了。
”
“什麼?”
“兩隻船在薩萊克島附近沉沒。
船上的人全死了……事情就發生在隐修院前面……剛剛出魔鬼航道。
”
韋蘿妮克沒有多說,避免提别人名字和提及弗朗索瓦和他的老師所扮演的角色。
可是克雷蒙絲站起身來,一臉的困惑,渾身無力地靠在門上。
熱爾特律德輕聲地說:
“那麼奧諾麗娜呢?”
“奧諾麗娜死了。
”
“死了?”
兩姐妹同時喊出來。
然後她們默默無言地相互對視着。
她們像是在思考着,熱爾特律德還像數數似的掰着手指頭。
兩人臉上越來越恐怖。
熱爾特律德由于恐懼,兩眼盯着韋蘿妮克,喉頭像是被掐住了一樣,說道:
“對了……對了……數目正好……您知道船上除了我和兩個姐妹之外,一共是多少人嗎?二十人……那麼您算算……二十,再加第一個死去的馬格諾克……再加上後來死的安托萬先生……還有失蹤的小弗朗索瓦和斯特凡,他們也死了……還有奧諾麗娜和瑪麗-勒戈夫也死了……那麼算算看……一共二十六個……二十六……正好,是不是?三十減二十六……您明白了嗎?三十口棺材肯定要裝滿……那麼三十減二十六……還剩四……對不對?”
她說不下去了,舌頭不聽使喚了。
不過她嘴裡吐出的幾個可怕的字句,韋蘿妮克還是聽清了:
“嗯?您明白嗎!……還剩四個……我們四個,三個阿爾希納姐妹先關在這裡……而後您……對不對?四個十字架……您懂嗎?四個女人釘在十字架上……正好這個數……我們四個……這島上隻剩下我們四人……四個女人……”
她聳了聳肩膀:
“那麼,又會怎麼樣?既然島上隻有我們,你們又怕什麼呢?”
“怕他們!是怕他們!”
她不耐煩地說:
“可是所有的人都走了啊!”
熱爾特律德驚慌地說:
“小聲點,他們會聽見的!”
“誰?”
“他們……先人……”
“什麼樣的先人……”
“對,那些祭祀的人……殺男人和女人的人……他們向神明獻殷勤……”
“可這一切已經進行完了!您是說,德落伊教徒?可是您看,現在已沒有德落伊教徒了。
”
“小聲點!小聲點!還有的……還有神靈。
”
“還有神靈?”韋蘿妮克被這些迷信的說法吓得毛骨悚然。
“是的,是有神靈,不過是些血肉之軀的神靈……他們用手關門,并把您監禁起來……他們把船弄沉了,同時,還殺死了安托萬先生,瑪麗-勒戈夫和其他人……他們一共殺死了二十六個……”
韋蘿妮克沒有答話……也無法回答。
她自己知道,是誰殺了戴日蒙先生和瑪麗-勒戈夫以及其他人,又是誰把船弄沉了。
她問道:
“你們三人是幾點鐘被關在這裡的?”
“十點半鐘……我們同柯雷如約好十一點在村子裡會面。
”
韋蘿妮克想了想,弗朗索瓦和斯特凡不可能在十點半鐘到達這裡,而一個小時後出現在岩石後面,去弄沉兩隻船。
那麼是否可以設想在島上還有一個或幾個他們的同夥呢?
她說:
“無論如何應該作出決定。
你們不能老是這樣,應該休息,應該吃飯……”
第二個姐妹站起來,也用同樣低沉而激烈的語氣說:
“首先應該躲起來,要能夠防備他們。
”
“怎麼辦呢?”韋蘿妮克問,不管怎樣,她也覺得是需要一個隐藏的地方,以防可能有的敵人。
“怎麼辦?這些事,特别是今年以來談得很多,而馬格諾克曾說過,一旦遭到襲擊,全島的人都躲到隐修院去。
”
“到隐修院?為什麼?”
“因為可以自衛。
那裡岩石很陡。
到處都可以隐蔽。
”
“還有那座橋呢?”
“馬格諾克和奧諾麗娜都預想好了。
在橋的左邊二十步的地方有一個小窩棚。
他們選好那個地方存放食品和汽油。
在橋上倒上三四桶汽油,劃根火柴,就大功告成。
管它呢,斷了交通,就不會有襲擊。
”
“那麼為什麼大家不到隐修院去,而要坐船逃走呢?”
“坐船,逃走,更妥當……然而我們現在已别無選擇。
”
“我們就走嗎?”
“馬上走,天還亮着,比晚上走好些。
”
“可您的姐妹,躺在地上?”
“我們有輛兩輪車,我們把她推去。
走近路到隐修院,不必經過村子。
”
盡管韋蘿妮克厭惡同阿爾希納姐妹生活在一起,但由于無法控制的恐懼,使她讓步了。
“好吧,”她說,“咱們走吧。
我把你們領到隐修院,而後我再回村裡找食物。
”
“噢!不等好久,”一個姐妹說,“等橋一燒斷,我們就在仙女石桌墳的小丘上點燃一堆火,那麼隔岸就能看見煙火。
今天,起霧了,等明天……”
韋蘿妮克沒有表示異議,她現在同意離開薩萊克島,即使要接受一場調查,披露自己的名字。
她們等那兩個姐妹喝完一杯燒酒之後就動身了。
瘋姐妹蹲在兩輪車裡輕聲怪氣地發笑,她向韋蘿妮克說些話,仿佛要讓她也發笑。
“我們還沒有見到他們……他們整裝待發……”
“