聊齋志異原文加白話文 - 卷七·鞏仙第3頁 | 免費繁體小說線上閱讀

人常住，老于是鄉可耳。

    ” 譯文　　有一個姓鞏的道士，沒有名字，也不知道是什麼地方人。

    一次，他去求見魯王，看門人不給通報，這時有位宮中的宦官出來，道士便求他引見。

    宦官見他又窮又土，将他趕走了。

    可是道士馬上又回來了，宦官很生氣，派人邊打邊攆。

    趕到沒人的地方，道士笑着拿出百兩黃金，請追趕的人回複宦官：“就說我不是要見魯王，聽說王宮後院的花草樹木、亭台樓閣是世間最美的景緻，如果能領我看一看，這一生就滿足了。

    ”接着又拿出些銀子給他，那人高興地回報去了。

    宦官也很高興，領道士從王府的後門進去，遊覽了所有的景地。

    道士又跟着登上樓台。

    宦官走到窗口眺望，被道士一推，隻覺得身子從樓上掉下來，腰被細藤纏住，懸挂在半空中；往下一看深不見底，頭暈目眩，細藤也隐隐發出格崩的斷裂聲。

    他害怕極了，大聲号叫起來。

    有幾個内監聞聲趕來，見狀驚恐萬分。

    見他離地很高，上樓一看，細藤拴在窗棂上，想撥藤救他，又怕藤太細會拉斷。

    到處尋找道士，卻不見蹤影。

    實在沒有辦法，隻好禀報魯王。

    魯王親自去察看，也感到非常驚奇。

    便令人在樓下鋪上茅草和棉絮，以便将細藤割斷。

    樓下剛鋪墊好，細藤“砰”的一聲崩斷了。

    宦官竟然離地不到一尺。

    大家忍不住笑了起來。

     魯王命人去尋訪這位道士，得知他住在尚秀才家，便派人去問，說出遊沒有回來。

    差人回府途中正巧遇上了道士。

    便領他去見魯王。

    魯王設宴款待，請道士表演幻術。

    道士說：“我是個山鄉野人，沒有别的本事，承蒙您的厚待，就獻一班歌女為大王祝壽吧。

    ”說完，從袖子中拿出個美人放在地上。

    那美人向魯王叩拜。

    道士命美人扮演“瑤池宴”為魯王祝壽。

    美人說了幾句開場白，道士又拿出一人，那人自稱王母娘娘。

    一會兒，董雙成、許飛瓊等仙女都先後出場；最後，織女出來拜見，并獻上一件天衣，宮裡頓時金光燦爛，一片通明。

    魯王懷疑天衣是假的，想要來看看，道士急忙說：“不可！”魯王不聽，拿來一看，果然是無縫天衣，不是人間可以做的。

    道士很不高興地說：“我實心實意奉承大王，才從天孫那兒暫時借來天衣，如今天衣被俗氣玷污，讓我怎麼還給主人呢？”魯王又覺得仙女也一定是真的，想留下一兩個，可仔細一看，原來都是自己宮中的歌女。

    又懷疑剛才唱的曲子并不是她們熟悉的，一問，歌女們果然連自己也不知道。

    道士把那件天衣燒了，然後把灰放在袖中，再搜看時，卻什麼也沒有了。

    魯王因此對道士十分敬重，想留他住在府中，道士說：“我遊蕩慣了，這宮殿就如同牢籠，不如住在秀才家裡自由。

    ”從此道士經常出入王府，但每到半夜必然回去。

    有時堅決留他，也偶爾住下。

    道士常在宴席間表演四季花木颠倒時序的遊戲。

    魯王問他：“聽說仙人也不忘男女之情，是真的嗎？”道士回答：“也許是這樣吧，可我不是仙人，所以心如枯木。

    ”一天晚上，道士住在