做的第一件事情是見查德。
此事在次日輕而易舉地就辦到了，因為這個年輕人在他還未下樓之前，就在旅館裡出現了。
斯特瑞塞的習慣是在旅館的餐廳喝咖啡，正當他下樓去餐廳時，查德建議他們到某個更清靜的地方去。
他本人還未用早膳，因此他們可以到某處共進早餐。
走了幾步拐了一個彎，他們便進入邁榭比大街。
為了不顯眼，他們坐在20個人當中。
斯特瑞塞看得出來，他這樣做是怕遇到韋馬希。
這是查德第一次如此回避這位先生，斯特瑞塞暗自思忖是什麼意思。
他不久就覺察到這位年輕人今天比任何時候都要嚴肅，這使他發現他倆至今各自視為嚴肅的事的差異，也使他感到有些吃驚。
使他感到滿足的是，随着他的重要性提高，事情的真相（倘若這就是事情的真相的話）也就逐漸暴露出來。
事情很快就發展到如此地步&mdash&mdash查德一大早就趕來，便告訴斯特瑞塞昨天下午他給人的印象極好。
在斯特瑞塞答應再次會見她之前，德·維奧内夫人得不到安甯。
此話是當他們隔着大理石面的桌子對坐時說的，他們的杯中浮着熱牛奶的泡沫，空中仍響着牛奶濺潑的聲音，查德的臉上挂着從容殷勤的微笑。
他臉上的表情不由得使斯特瑞塞心生懷疑，并提出質疑：&ldquo你瞧這個問題&hellip&hellip&rdquo然而也僅此而已，他隻是再次說了一句：&ldquo你瞧這個問題&hellip&hellip&rdquo查德以其機敏應付這個問題。
與此同時，斯特瑞塞又回憶起第一次見到他時獲得的印象，他覺得他是一個年輕而快樂的異教徒，英俊而堅強，但又行為古怪，放縱不檢。
他曾在街燈下打量他，試圖看透他那神秘的内心。
在對視良久之後，這位年輕的異教徒充分地理解了他。
斯特瑞塞用不着把話說完，也就是說出：&ldquo我想知道我的位置何在。
&rdquo但是他還是把話說了出來，并且在沒有得到答複之前，又補充了一句，&ldquo你同那位姑娘訂婚了嗎？這是不是你的快樂的事？&rdquo
查德态度很好地搖了搖頭，這是他表示不用着急的方式之一。
&ldquo這不是我的秘密，盡管我可能會有秘密，但我沒有這方面的秘密。
我們沒有訂婚，這是沒有的事。
&rdquo
&ldquo那麼問題又出在什麼地方呢？&rdquo
&ldquo你的意思是不是為什麼我還不開始對你講？&rdquo查德開始喝咖啡，在面包圈上抹黃油，看來他正準備解釋。
&ldquo隻要有可能把你留在此地，就沒有任何東西能阻止我朝這個方向努力，因為這對我有好處，這是太明顯不過的事情。
&rdquo對于這一點，斯特瑞塞也有許多話想說，但是推敲查德的語調，也是頗為有趣的事。
他從來沒有像現在這樣老謀深算，斯特瑞塞在同周圍人打交道的過程中，已學會了如何在複雜的關系中解脫自己。
查德的話越說越漂亮：&ldquoVoyons！我的想法很簡單，也就是說你應當讓德·維奧内夫人認識你，或者說你應當同意認識她。
我可以告訴你，她既聰明又漂亮，我一直非常信任她。
我隻希望她能同你談一談。
你剛才問我問題出在什麼地方，我想她會對你解釋清楚。
她就是我的問題之所在，真該死，如果你想把事情弄個水落石出的話，&rdquo他又以極好的風度趕快補充道，&ldquo從某種意義上講，你可以自己把事情弄清楚。
作為朋友，她真是再好不過，真有她的！我的意思是說，她對我太好了，以至于我在離開之前不得不&hellip&hellip&rdquo這是他第一次表現出遲疑不決。
&ldquo不得不怎麼樣？&rdquo
&ldquo嗯，不得不安排好那些該死的犧牲自己的先決條件。
&rdquo
&ldquo這樣說來，你認為這将是一種犧牲？&rdquo
&ldquo這将是我有生以來遭受的最大損失。
我欠她的太多了。
&rdquo
查德的話講得的确漂亮，他的懇求也十分坦率而有趣。
此時的斯特瑞塞确實感到十分興奮。
查德欠德·維奧内夫人太多？這不一下子就解開了整個謎團了嗎？他的改造是她的功勞，因此她可以給他送賬單，索要改造費。
這難道不就是謎底嗎？斯特瑞塞坐在那兒，一邊嚼烤面包，一邊攪動着第二杯牛奶，同時猜到了謎底。
查德那張令人愉快的誠懇的臉不僅幫助他猜到了謎底，而且還解決了其他一些問題。
他還從來沒有像此刻這樣願意相信他表裡如一。
突然之間變得真相大白的究竟是什麼？那就是每一個人的性格，或者說在某種程度上不包括他在内的每個人的性