&ldquo啊，那麼，&rdquo她的客人熱情地回答，&ldquo就更有理由了。
比方，明天？或者後天？&rdquo她又回頭對斯特瑞塞說，&ldquo星期二再好不過。
&rdquo
&ldquo那麼星期二，我很樂意。
&rdquo
&ldquo五點半？或者六點？&rdquo
真是荒唐。
但波科克夫人和韋馬希顯得像是在等他回答。
這幾乎像事先安排好的演出，一個由他的這些朋友們和他自己表演的叫作&ldquo歐洲&rdquo的節目。
好吧，演出隻能繼續下去。
&ldquo五點三刻如何？&rdquo
&ldquo那就五點三刻。
&rdquo德·維奧内夫人終于必須告别了，然而她又讓這告别使演出再持續了一會兒。
&ldquo我的确希望能見到波科克小姐的。
我還有機會見到她嗎？&rdquo
薩拉猶豫片刻，然而毫不示弱。
&ldquo她會和我一道來回訪您的。
現在她同波科克先生和我兄弟一道出去了。
&rdquo
&ldquo原來這樣。
紐瑟姆先生一定可以帶他們看許多東西。
他對我談了許多關于她的事。
我最大的願望就是讓我的女兒有機會和她交個朋友。
我總是替她注意着這樣的機會。
我今天沒有讓她來，隻是因為我想事先得到您同意。
&rdquo這話說完，這位富有魅力的夫人進而提出了更大膽的要求，&ldquo您能不能也确定一個最近的時間，好讓我們知道我們不會失掉您？&rdquo這回輪到斯特瑞塞等着看了，因為薩拉畢竟同樣得表演。
這時他忽然由此想到，這是她到巴黎的第一個早上，而她卻一人待在旅店，讓其他人随查德出去&mdash&mdash這事又使他分了一會兒神，噢，她全力以赴忙正事呢，她一人待在旅店，那就是說昨晚他們達成默契，韋馬希今早可以單獨來見她。
真是個不錯的開場&mdash&mdash作為到巴黎的第一個早上，真是不錯，換一個時間地點，或許會很有趣的。
但那邊德·維奧内夫人的真誠簡直令人感動。
&ldquo您也許會覺得我太冒昧，但我多麼希望我的讓娜能結識一位真正可愛的美國女孩。
您看，我全靠您發慈悲了。
&rdquo
她的表情使斯特瑞塞感到這番話背後有一種他以前沒有領教過的深沉&mdash&mdash她說這些話的方式幾乎讓他感到害怕，使他隐約猜想到背後的原因。
如果說他有時間來表示一點對她這請求的同情的話，那是因為薩拉竟沒有及時作答。
&ldquo為了支持您的請求，親愛的夫人，我要說，瑪米小姐的确是位頂可愛的女孩，她是迷人女孩中的迷人女孩。
&rdquo
甚至連韋馬希也有時間發言，盡管他要說的更多：&ldquo是的，伯爵夫人，美國的女孩，您的國家至少必須允許我們告訴你們，他們是我們可以炫耀的。
可是她全部的美隻有那些懂得如何欣賞她的人才能領略。
&rdquo
&ldquo那麼，&rdquo德·維奧内夫人微笑着說，&ldquo那正是我想做的。
我肯定她可以教給我們許多東西。
&rdquo
妙不可言。
同樣妙不可言的是，斯特瑞塞發現由于它的影響，他自己朝另一個方向采取了行動：&ldquo也許是那樣。
但是你也不必貶低自己的女兒，好像她并非完美無缺似的，至少我不會聽的，德·維奧内小姐，&rdquo他鄭重其事地向波科克夫人解釋說，&ldquo的确稱得上完美無缺。
德·維奧内小姐的确是非常美麗。
&rdquo
這或許說得有點過分做作，但是薩拉僅僅給他一個明亮的眼神，&ldquo噢？&rdquo
韋馬希那方面顯然承認有關這個問題的事實應當得到更多一點的注意。
他微微轉向薩拉：&ldquo讓娜小姐外表确實不錯&mdash&mdash當然，是純粹法國式的。
&rdquo
這話讓斯特瑞塞和德·維奧内夫人都不由笑出聲來。
與此同時，他在薩拉投向那說話的人的一瞥裡捕捉到一個模糊然而明白無誤的&ldquo你也&hellip&hellip&rdquo使得那一位立即将目光移向她的頭頂上方。
與此同時，德·維奧内夫人卻自顧以她的方式說她要說的話：&ldquo我能夠把我可憐的孩子作為一個出色的漂亮人兒展示給你們便好了！那樣我的事情便簡單了。
她當然是個好孩子，可是她當然也是不同的。
現在的問題是&mdash&mdash以現在事情進展的樣子&mdash&mdash她是不是太不同了，我指的是，她和每個人都認為你們美好的國家所有的那種美妙的類型是不是太不一樣。
另一方面，當然，紐瑟姆先生對這個是非常清楚的，而他作為我們的好朋友&mdash&mdash他真是個好心腸的好人&mdash&mdash盡了一切力量來幫助我那可愛的害羞的小女兒，我是說，使我們不至于太無知。
好吧，&rdquo這時波科克夫人已經含糊地小聲表示&mdash&mdash盡管态度還有些不自然&mdash&mdash她可以和她照管的那位青年女子談談這個問題，所以她就結束說，&ldquo好吧，我們&mdash&mdash我的孩子和我&mdash&mdash會坐在家裡等啊，等啊，等你們來。
&rdquo但是她最後的話是對斯特瑞塞說的，&ldquo請你談起我們的時候，務必&hellip&hellip&rdquo
&ldquo務必好生挑選我的話，使之務必有個下文，對嗎？放心，這事情一定會有下文的！我非常有興趣！&rdquo他宣布說。
然後，作為這話的證明，他便和她一同下去，上她的馬車去了。
1法文，閣下注意。