此時他似乎又覺得隻有一件事可做，那就是以表示又驚又喜的方式來解決他們共同遇到的問題。
于是他大張聲勢，激動地揮舞帽子和手杖，并且高聲叫喊&mdash&mdash這場表演在引起反響後使他感到如釋重負。
小船在中流行走得快一些，這似乎很自然，與此同時查德半起半坐地轉過身來，而他的好朋友起先有一點茫然和驚奇，然後開始高興地揮動她的陽傘。
查德又開始劃槳，小船調過頭來，空中充滿了驚訝和歡樂。
與此同時，如斯特瑞塞繼續想象的那樣，寬慰之感取代了可能出現的無禮行為。
我們的朋友走到水邊，心裡有一種奇怪的感覺，覺得畢竟避免了無禮的行為&mdash&mdash這無禮的行為就是他們竟然&ldquo傷害&rdquo他的感情，以為他不會知道。
他等待着他們，但他意識到他的面部表情難以掩飾心裡的想法：倘若他也采取同樣的态度，那麼他們會繼續劃下去，不見不聞，不去吃晚飯，使他們的女主人感到失望。
他們抵達碼頭後，他幫助他們登上岸。
由于這奇迹般的意外相逢，其他一切都被抛到了九霄雲外。
雙方最終都把這看成是奇異的巧合。
整個情形變得富有靈活性，完全取決于如何對當時的情況做出解釋。
除了奇異之外，這情形為何這樣緊張？在當時提出這個問題自然不大切合實際。
事實上，這個問題隻好在後來由斯特瑞塞自己暗自解答。
後來他私下認識到，當時主要是他做出解釋&mdash&mdash因為比較而言由他來解釋幾乎不會有什麼困難。
同時無論如何他也會有這樣一種擔心：也許他們暗自認為這種巧合是他預先設計好的，如此費盡心機使其看起來好像是偶然發生的事情。
他們這樣怪罪他的可能性一點兒也經不起推敲。
然而不管怎樣安排，這整個事件卻是顯然令人難堪的事，他不得不開口解釋他為何在那裡。
否認意圖是幼稚的，正如他出現在那裡一樣不恰當。
雙方擺脫困境最驚險之處在于，他在這件事情上幸好沒有任何一點兒回避。
就表面的東西和印象而言，這一類東西都不成問題。
表面的東西和印象都是用以表明他們共同的可笑的好運，這情形的不大可能，這美妙的機緣：他們在離開時預訂了飯菜，他自己沒有吃飯，而且他們的計劃、時間、回去的火車都完全一緻，便于他們一道返回巴黎。
而最美妙可喜的事（它引起德·維奧内夫人發出極其快樂的感歎：&ldquo真是太巧了！&rdquo）便是，當他們在餐桌邊坐下來之後，他們的女主人告訴斯特瑞塞，送他去火車站的馬車已經準備好。
這也解決了他的朋友們的問題：這馬車也可以為他們提供服務，這真是太幸運了！而最令人高興的事則是，他能确定趕哪一趟火車回巴黎。
聽德·維奧内夫人講，他們對火車班次（有些異常）不大清楚，這問題尚待解決。
但是斯特瑞塞後來回憶起，查德當時卻立即插話