故事來讀的女孩子。
跟來的女傭人有事要回東京一兩天。
他把她帶回自己的屋于,本來簽好名把書還給她就得了,俊輸伯要她第二天來取。
說着,放下書。
兩人來到院子裡古舊的長椅上坐下了。
他們在那裡說了許多話。
沉默寡言的老人和禮貌端莊的少女之間缺少投機的話題,頂多是談談什麼時候來的病好了嗎之類的話。
俊輔問,那少女大多用微笑來作回答。
就這樣坐着,薄暮很快籠罩起院子。
正面的“明星嶽”和右面的“盾山”那柔和的山姿,随着漸漸幽暗下來的天色,透出一種動人心魄的力量,投入眺望它的人們的,乙裡。
山與山之間,小田原海沉默了。
在薄暮的天空與狹窄的海景無法分清邊界的境界裡,恰好看到如繁星閃爍的那有規則一閃一亮的燈台。
女招待來叫吃晚飯了,兩人這才分手。
第二天早晨,康子和傭人拿着從東京帶來的點心來看俊輔,把簽了名的兩本書帶回去。
傭人一個人喋喋不休地說着,俊輔和康子默許着真正快樂的沉默。
俊捕等康子回房後,忽然像想起丁什麼,跑出去長時間地散步。
他心情煩躁地快步上坡。
什麼地方都去,還不感覺到累。
他想:難道我這樣鮑褥動嗎?不久,來到一片草地的樹萌下,他像癱了一樣橫躺了下來,驚起近旁草叢裡酌一隻大野雞。
俊埔吓了一跳,然而,他感到因過度疲勞而産生的輕飄的快感,心怦然跳動。
“這種情緒真是有年頭了吧。
”俊輔想。
俊輔忘記了:虛構“這種情緒”,得用一半以上自己的力;為了營造“這種情緒”得特地采取不自然的痛苦散步。
這種忘卻,也許是上了年紀的人故意搗的鬼吧。
去康子所在鎮的那條公路,有好幾處延伸到了海岸邊。
從斷崖上能鳥瞰到夏日大海流火的情景:那透明的看不見的火焰,烷灼着海平面,海沉靜得痛苦,泛起類似貴金屑被樓空般的痛苦。
還沒到中午,空蕩蕩的汽車裡隻有兩三個乘客,都是本地人,他們打開竹籃裡的飯,分好菜捏着飯團吃着。
俊輔一點不感覺到餓。
他老是邊吃飯邊想事。
結果,讓他常常忘記吃飯,有時,他自己也奇怪,怎麼會其名奇妙地感到肚子飽了。
他的内髒也和他的精神一樣,把日常生活抛在腦後。
“K鎮鎮公所”終點站前兩個站,有個叫“K公園前”的汽車站。
沒有人在那兒下車。
汽車由山腰下到海濱得穿過這個約一千步大小的公園,這公園恰好隔開了山的中心部分與海的中心部分。
涼風習習的深深樹叢裡,俊輔看到了那空無一人的幽深公園*
公園彼岸,蔚藍色琺琅一線般的海斷斷續纓,幾架靜止不動的秋千,将甯靜的影子橄在灼熱的砂地上。
盛夏上午聞靜無聲的大公園,怎麼就會吸引住校輔助心呢?
汽車來到錯綜雜亂的小鎮一角。
鎮公所并不起眼,從打開的窗子裡望進去,圓桌上泛着清漆白色的光,上面什麼也沒放。
旅館裡出來迎接的人,深探地鞠着躬;俊輔交代了行李,就讓他們帶路,緩續登上神社旁的石階小道。
海邊吹來了風.幾乎一點不感覺到暑熱。
隻有知了的叫聲,像熱乎乎的毛織物他的,從頭頂挂下來.讓人感到一絲郁悶。
上了一半的台階,俊輔脫下帽子暫時歇了歇d腳下小小的港灣裡,泊着一條綠色的小蒸汽船,像忽然想起似的:“噗噗”陶着蒸汽爆裂的聲音。
一下,又熄掉了。
于是,就像起不走的蒼蠅一樣,無數令人憂愁的嗡嗡聲,揮也揮不去地充塞了這曲線過于單調的港灣—“景緻真美呀。
”
俊輔像要躲開這想法才這麼說,完全不是什麼好景緻。
—“從旅館望出去,還要好呢,先生。
”
“是嘛。
”
這老作家給人厚重印象的原因,在于他那對椰愉、諷刺感到為難的那鐘情緒。
讓人看得輕的事,在他看起來顯得沉重。
在旅館最高一層的屋子裡坐定,終于開口問女招待那個路上想順便問一下而最終沒問出口的問題(他害怕會失去這種順便的感覺):
“獺川小姐來了嗎?”
“阿,來了。
”
老作家心砰砰跳起來.接下去的問題停了老半天:
“和朋友一起來的嗎7”
“是阿,四五天前來的,住在‘菊花廳’裡。
”
“現在還在房裡嗎7我是他父親的朋友……
“去K公園玩去了。
”
“和朋友一起?”
“是的,和朋友一起。
”
女招待沒說和“大家”在一起。
這種時候,俊輔再也無法鎮靜地打聽下去:幾個朋友,男的還是女的,他有些疑惑了。
那朋友莫非是男的,旦是一個人吧。
這種再自然不過的疑問,以前怎麼在他心裡,一點影子也沒有呢?愚蠢行為需要保持一定的秩序,達到愚蠢行為的結果以前,難道不該留下敏銳的考察,壓抑着進行下去嗎?
旅館裡熱心的招待,與其說是請,不如說是拖着把俊輔拉去洗澡。
到吃午飯時,老作家的心還是沒有平靜。
終于到了隻剩他一個人酌時候了,他激動地站起來。
痛苦終于驅使他做出不敢恭維成“紳士”的舉動。
他偷偷地溜進“菊花廳”,房間已經收拾好了。
打開房間裡的大櫃子,俊輔看到了男人的白褲子、白色府綢襯衫。
那襯衫和康子那件鑲着普羅爾風格嵌花的白麻連衣裙挂在一起。
轉眼再看鏡台,男用生發水、發蠟和胭脂口紅、面油井排在一起。
俊輔走出屋子,回到自己房間,拉響了鈴。
他叫應聲而來的招待準備好汽車。
他換好西裝,車也來了,他讓車拉他到K公園去。
對司機說了聲“等着”,俊輔鑽進了還是那麼幽閑的公園大門。
那是一道用天然石頭搭成的拱形新大門。
這周圍看不到海,重重墨綠掩映的樹枝,随風飄蕩,發出類似遠處潮漲潮落的聲響。
老作家想好兩個人該去沙灘邊遊泳,于是他走出了公園,來到一個小動物園。
栅欄的影于清晰地印在籠子裡跑來跑去助理貓的背上。
放養欄中.靠着茂盛的兩棵楓樹根,一隻黑兔子在樹萌下打噸兒。
沿着長滿籬草的石階走下去,衆多樹叢的那一邊,大海無限伸展開去。
岡眼望得到的地方.樹枝搖動着。
不久,風來到俊輔的額角上。
風就像看不見的小動物,從這枝樹梢按忽傳到那枝樹梢上,大風過處,則又像猛獸呼嘯而過。
所有這一切之上,撒滿了無休無止的陽光,充塞了無止無休的知了叫聲。
往沙灘下去,走哪條路好呢?
遠遠的下方,能看到松樹林,荒草掩映的石階像是往那邊迂回而去似的。
俊輔沫浴着樹縫裡透過的陽光,承受着青草上強烈的反光,斯斯感到渾身汗涔涔的。
石階小路兜着圈子,來到斷崖下狹窄走廊似的沙灘一角。
可是,這裡連個人影也沒有。
老作家筋疲力盡,姚了塊石頭坐下。
他有點懊惱那石階把他引到這兒。
盡管自己被衆多有害要素:諸如大名氣、宗教船的尊敬、煩惱的雜事、駁雜的交際等包圍着生活;但他從不需要逃避生活。
在他,最拿手的逃避方法是盡可能地接近對手。
桧俊輔希望在令人吃驚的廣大交際田于裡,自己具有一種一望便知的無視透視畫法的巧妙技術。
好似名演員演技出衆*能使數千觀衆每個人都感覺到他隻在自己身邊存在,不管什麼贊歎或嘲罵都不會給這演員臉上抹黑。
他什麼也聽不進去。
自己已預見到被刺傷的戰抖;當他産生想讓自己受傷的強烈願望時,俊輔需要的是自己風格的逃避。
即有必要趕快揭開那讓身體清楚接受的傷害。
可是現在,他覺得眼前近乎異常波動的廣袤大海,像是醫治好了自己。
海來到岩石中間,詭秘般敏捷地湧來,浸潤了他,流進了他的身體,那蔚藍色迅速染遍了他的全身—…·不一會兒,又從他體内退去了。
這時,藍藍的海水中,出現了一條水脈,白色波浪翻滾着纖細的泡沫,那水脈筆直地沖向這邊的岸上來。
到淺灘時,遊泳的人,忽地象打破寂靜般地從水中冒出來;一瞬,他抹去身體上的泡沫,平靜地站起來。
他那強勁有力的腳踢着海水走過來。
一個美得令人吃驚的男子。
說他像古希臘時的雕像,他更像布羅奔尼薩派的青銅雕塑家們制作的“阿波羅”,身體上洋溢着一種令人急不可耐的溫柔美麗。
氣質高雅,挺拔的頸項,優雅的肩膀,平緩寬闊的胸,帶着優雅氣氛的圓潤手臂;纖長清潔而充