他還是自由的。“請原諒，”他說，然後從兩個看守中間穿過，疾步朝自己的屋子走去。“看來他是知趣的，”他聽見他們中的一個在背後說道。他一進屋，就拉出寫字台的抽屜：所有東西都放得整整齊齊；但是，由于激動，他一下子沒有找到他想找的能表明自己身分的那幾份證件。最後，他找到了自己的自行車執照；正想拿着它到看守那兒去的時候，突然覺得，這種執照什麼用也沒有。于是，他繼續翻尋，直至找到出生證為止。他剛重新走進隔壁房間，對面那扇門開了，格魯巴赫太太露了一下臉。他隻看見她一會兒功夫，因為格魯巴赫太太一瞧見他，顯然感到十分尴尬，趕緊表示道歉，然後便退了出去，并小心翼翼地合上門。他完全有時間對她說：“進來，進來吧。”
《審判》 奧地利作家卡夫卡的長篇小說, 寫于1914～1915年間(一說1918～1919年間),沒有最後完成。主人公約瑟夫·k是一家銀行的襄理,一天早晨,突然被法庭派來的使者宣布逮捕。這個法庭不是官方的,不宣布被告的罪狀被告在判決執行以前保持行動的自由。凡屬被告皆有罪,既然開始審判,就無以赦免,被告遲早定要判罪。約瑟夫·k認為自己無罪,因此極力抗拒這種強加于他的暴力。他四處奔走, 延請律師,向他所熟悉的
