身天地更懷古,回首風塵甘息機。
上句第五字“更”字本應用平聲,而改用了仄聲,所以下句第五字“甘”字也相應地從仄聲改用平聲。
但這也不是必須墨守的成規,名家的作品中也有不拘的。
關于四聲,還有幾句補充的話。
某些地區的人,對于上聲和去聲的辨别感覺不很自然。
那麼,最好把常常連用的幾個語詞念一念,比如“買賣”、“使命”、“裡外”、“老少”,聽聽第一個字與第二個字有沒有區别?這個區别就是上聲與去聲的區别。
以上所舉的四個例,第一個字都是上聲,第二個字都是去聲。
從這裡體會,就不至于茫然了。
另外一點,平聲還有陰平、陽平的區别。
這在作詩的時候可以不管的,但在口語中天然要經常遇到,也不可不附帶說明一下。
凡是平聲中稍高一點的就是陰平,低一點的就是陽平。
“陰”字本身就是陰平,“陽”字本身就是陽平。
舉幾個連用的字為例:比如“歸來”、“蕭條”、“生成”、“支持”,第一個字都是陰平,第二個字都是陽平。
如果念來聽聽,細加體會,就不難辨别了。
有些人看見詩韻中有上平、下平,不免與陰平、陽平混淆起來,其實是不相幹的。
詩韻中的上下平是因為平聲字太多,所以分成兩部分,以便記憶,其實并沒有其他原因。
對偶
中國傳統文學有一項獨有的特征,就是“對偶”。
這在口語中已經可以遇到。
在文章中用了雙句更增長不少力量,尤其在抒情寫景的文章中,更不嫌雙句之多,愈多愈顯描寫的深刻。
因此專用雙句組織成文的就變成骈文的一種特殊體裁。
在六朝到唐代,正是骈文盛行的時代,與此同時,詩也發展到了高峰。
所以詩的形式優美,對偶是其構成之主要部分。
雖然對偶也不一定采用最嚴格的規定,但無論如何,對偶的精神總是存在于詩中的。
所謂嚴格的規定,首先是:這句的名詞對那句的名詞,動詞對動詞,虛字對虛字,實字對實字,單字對單字,雙字對雙字(雙字例如:處處、悠悠)。
其次還要草木鳥獸對草木鳥獸,人名地名對人名地名,顔色對顔色,數目對數目。
如果用典故或成語,又要其中的字面形态相對稱,出處的時代也相對稱。
總之,要求工巧,如同精細的刺繡和雕刻那樣,使人歎為鬼斧神工。
但是實際上也隻能達到相當程度為止,追求太過,又變成有傷大雅了,非但不必,而且是應當避免的。
不過為初學者說法,這種技巧也必須練習一下。
先舉幾個例來說明。
對偶一稱“對仗”,亦即“對句”。
基本上是整齊勻稱的意思。
現在舉一聯典型的對句如下:
明月松間照,清泉石上流。
(王維詩)
兩句都是寫景,而且都是寫眼前的景。
“明月”對“清泉”,“松間”對“石上”,“照”對“流”,再工整沒有了。
初學者應當以此為範例,照樣練習,要作到自己能成對句而不費力為止。
開始的時候,可以先對兩字,逐步加到三字、四字。
俗稱“對對子”,術語是“裁對”或“屬對”。
作詩總不能不經過這一關。
但是掌握了基本技巧以後,就要體會古人對句的靈活變化。
一種是把兩個普通常用的字變成新鮮的意思。
例如:
露從今夜白,月是故鄉明。
(杜甫詩)
白露、明月是眼前常見的,心中常有的,口中也常說的,現在說:白露從今夜白起,明月和故鄉一樣的明。
這就不是平平常常的說法,卻能夠把對景生情的心思說出來,這就是詩中的好句子。
另一種是表面上雖是平行的對句,實際是從上句啟發下句的。
例如:
鴻雁幾時到?江湖秋水多。
(杜甫詩)
傳書的鴻雁幾時才得來到呢?正是江湖多秋水的時候呀!本來是一個意思,卻把它組織成兩句對偶,這樣就使人不感覺對仗的呆闆了。
另一種是在平常的句子中,用兩個十分用力刻畫的字眼振起精神,因而變得極不平凡。
例如:
泉聲咽危石,日色冷青松。
(王維詩)
“泉聲”對“日色”,“危石”對“青松”,都極平凡,但當中用了個“咽”字、“冷”字,就使人想到亂石參差之中,泉水的聲音有時被遏止;而濃綠的松樹也使日光變得陰森。
這樣寫深山的幽景,似乎畫也畫不出來。
這是對句的神妙作法。
像這裡的“咽”字、“冷”字在古人稱為“詩眼”,如同畫家的畫龍點睛一般。
另一種是意思對而字面不對,例如:
遙憐小兒女,未解憶長安。
(杜甫詩)
“小”是形容詞,“憶”是動詞,“兒女”是通名,“長安”是專名,都不合一般裁對規則,但這兩句等于是一句,所以沒有妨礙,而且含有相對稱的精神,所以讀者也不覺得它不是對句。
另一種是把兩樣不同的意思,用對句來歸在一起。
例如:
五更疏欲斷,一樹碧無情。
(李商隐詩)
題目是《蟬》。
上句是說蟬聲,下句卻說到蟬所抱的樹。
雖然是有關系的,但一是聲音,一是樹,究竟不是一類的東西。
這裡用工巧的句法組織起來,就使詩的意思得以豐富而曲折,不專在蟬的本身上找話頭了。
另一種是用适當的雙字或聯綿字使平常的字句變得有聲有色。
例如:
野日荒荒白,春流泯泯清。
種竹交加翠,栽桃爛漫紅。
(均杜甫詩)
野日白,春流清;種翠竹,栽紅桃,都是庸熟無奇的字句,一經在适當的位置上加以适當的形容,就煥然改觀了。
另一種是不同的事物靠工巧的對仗變成相同,使詩句内容更加廣闊而豐富。
例如:
蟻浮仍臘味,鷗泛已春聲。
(杜甫詩)
“蟻浮”是酒的代名(3