【《論語·微子篇》】(何晏集解,朱熹注)楚狂接輿,歌而過孔子《集解》孔曰:“接輿,楚人,佯狂而來歌,欲以感切孔子。
”曰:
鳳兮鳳兮,何德之衰。
《集解》孔曰:“比孔子于鳳鳥;風鳥待聖君乃見。
非孔子周行求合,故曰衰。
”往者不可谏,來者猶可追。
《集解》孔曰:“自今已來可追止;辟亂隐居。
”已而,已而,今之以政者殆而。
《集解》孔曰:“已而、已而者,言世亂已甚,不可複洽也;再言之者,傷之深也。
”注:接輿,楚人,佯狂辟世。
夫子時将适楚,故接輿歌而過其車前也。
鳳有道則見,無道則隐。
接輿以比孔子,而譏其不能隐,為德衰也。
來者可追,言及今尚可隐去。
已,止也。
而,語助詞。
殆,危也。
接輿蓋知尊孔子而趣不同者也。
孔子下,欲與之言;趨而辟之,不得與之言。
《集解》包曰:“下,下車。
”注:下車,蓋欲告之以出處之意,接輿自以為是,故不欲聞而辟之也。
【陸德明《經典釋文》】《魯》讀“期斯已矣,今之從政者殆”,今從古。
【阮元《校勘記》】高麗本“孔子”下有“之門”二字,頗與古合。
蓋接輿乃楚狂之名;“過孔子”者,過孔子之門也。
《莊子·人間世》言:“孔子适楚,楚狂接輿遊其門”,正指此事。
故鄭君注“孔子下”雲:“下堂出門”,最為明确。
包鹹以“下”為“下車”,甚誤。
【康有為《論語注》】……漢石經作“何而德之衰也”,與《莊子》合。
唐石經及皇本作“何德之衰也。
”又“谏”、“追”下,漢石經及皇本、高麗本皆有“也”字,今本無之。
【《史記·孔子世家》】“谏”下有“兮”字,“追”下有“也”字。
【閻若璩《四書釋地》】《論語》止言“楚狂”,其名氏原不傳。
然前雲“楚狂接輿”,後雲“孔子下”,不特兩相照應,抑且記事書法之妙正見。
接輿而歌,所以欲下;其不複用“車”字者,以有“輿”字在前也。
自《莊子》稱為“楚狂接輿”,演其歌辭至二十八句;注家從之,竟以為名,非也。
【康有為《論語注》】《莊子·逍遙遊》篇稱接輿,《應帝王》稱肩吾見狂接輿。
《荀子·堯問》、《史記》,皆稱接輿。
《秦策》稱接輿漆身而為厲,被發而