習習谷風，以陰以雨。
【傳】興也。
習習，和舒貌。
東風謂之谷風。
陰陽和而谷風至，夫婦和則室家成，室家成而繼嗣生。
黾勉同心，不宜有怒。
【傳】言黾勉者，思與君子同心也。
采葑采菲，無以下體。
【傳】葑，須也。
菲，芴也。
下體，根莖也。
【陳疏】無以下體，言不用其根莖也。
……葑菲之菜，不以其下惡而棄其善，以喻夫婦之好，不以其後衰而喪其初。
德音莫違，乃爾同死。
【陳疏】及爾同死，猶雲與子偕老耳。
【集傳】比也。
葑，蔓菁也。
菲，似葍，莖粗，葉厚而長，有毛。
下體，根也。
葑菲根莖皆可食，而其根則有時而美惡。
德音，美譽也。
○婦人為夫所棄，故作此詩，以叙其悲怨之情。
……言采葑菲者，不可以其根之惡，而棄其莖之美。
如為夫婦者，不可以其顔色之衰，而棄其德音之善。
但德音之不違，則可與爾同死矣。
行道遲遲，中心有違。
【傳】遲遲，舒行貌。
違，離也。
【陳疏】舒與徐同義。
違訓“離”，離，憂也。
中心，心中也。
【《群經平議》一】違當為“媁”。
《說文·女部》：“媁，不說貌。
”字亦通作“愇”。
《廣雅·釋诂》曰：“愇，恨也。
”又，或假“違”為之。
不遠伊迩，薄送我畿。
【傳】畿，門内也。
【鄭玄箋】（以下簡稱【箋】）送我裁于門内，無恩之甚。
【陳疏】伊，猶是也，迩，近也。
不遠伊迩，猶言不遠是近也。
誰謂荼苦，其甘如荠。
【傳】荼，苦菜也。
宴爾新昏，如兄如弟。
【傳】宴，安也。
【集傳】賦而比也。
違，相背也。
新昏，夫所更娶之妻也。
○言我之被棄，行于道路，遲遲不進。
蓋其足欲前而心有所不忍，如相背然。
又言荼雖甚苦，反甘如荠；以比己之見棄，其苦有甚于荼。
而其夫方且宴樂其新昏，“如兄如弟”而不見恤。
蓋婦人從一而終，今雖見棄，猶有望夫之情，厚之至也。
泾以渭濁，湜湜其沚。
【傳】泾渭相入而清濁異。
【箋】小渚曰沚。
湜湜，持正貌。
【馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》】（以下簡稱【通釋】）《說文》：“湜，水清見底也。
”引《詩》“湜湜其止。
”《說文》又曰：“止，下基也。
”《毛詩》舊本，蓋本作“止”。
凡水流則易濁，止則常清。
詩意蓋謂水之流雖濁，而止則清。
【陳疏】《漢書·溝洫志》雲，泾水一石，其泥數鬥，是泾濁而渭清。
以，猶“與”也。
泾與渭相入，泾自濁耳，渭則湜湜然清也。
宴爾新昏，不我屑以。
【傳】屑，絜也。
【通釋】古人以相反為義，潔謂之屑，忍辱而受不潔，亦謂之屑。
因而不忍亦謂之不屑。
《說文》“忍，能也。
”因而不能，不肯，通謂之不屑矣。
《詩》“不我屑以”，以猶與也。
“不我屑以”，謂不我肯與，猶雲“莫我肯谷”。
毋逝我梁，毋發我笱。
【傳】逝，之也。
梁，魚梁。
笱，所以捕魚也。
【陳疏】《周禮》：“漁人掌以時漁，為梁。
”鄭司農注雲：梁，水偃也。
偃水而為關空，以笱承其空。
雲“笱，所以捕魚”也者，《賈疏》雲：“笱者，葦薄，以薄承其關孔，魚過者，以薄承取之。
《說文》笱，曲竹捕魚笱也。
然則笱用竹，或用葦薄。
【通釋】發，宜訓“開”。
我躬不閱，遑恤我後。
【傳】閱，容也。
【箋】躬，身；遑，暇；恤，憂也。
我身尚不能自容，何暇憂我後所生子孫也。
【集傳】比也。
湜湜，清貌。
沚，水渚也。
梁，石堰障水而空其中，以通魚之往來者也。
○泾濁渭清，然泾未屬渭之時，雖濁而未甚見，由二水既合，而清濁益分。
然其别出之渚，流或稍緩，則猶有清處。
婦人以自比其容貌之衰久矣，又以新昏形之