碩人其頎,衣錦褧衣。
【傳】頎,長貌。
錦,文衣也。
夫人德盛而尊,嫁則錦衣加褧襜。
【陳疏】《禮記·中庸篇》:“《詩》曰:‘衣錦尚絅’,惡其文之著也。
”是褧衣乃為加上之衣矣。
《說文·衣部》:“褧,苘也。
”《林部》:“苘,枲屬。
”褧衣,衣兼下裳之名。
《傳》雲:“褧襜”者,猶衣裳也。
《豐》篇:“衣錦褧衣,裳錦褧裳。
”婦人中外服皆連衣裳也。
《豐·傳》雲:“嫁者之服。
”夫人中衣用錦,與士妻中衣用純不同,而其上衣不異也。
【王疏】碩人謂莊姜。
碩,大也。
《孟子·盡心篇》:“充實之謂美,充實而有光輝之謂大。
”大人猶美人,古人“碩”、“美”二字,為贊美男女之統詞。
故男亦稱美,女亦稱碩。
齊侯之子,衛侯之妻,東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
【傳】東宮,齊太子也。
女子後生曰妹。
妻之妹姊曰姨。
姊妹之夫曰私。
【箋】陳此者,言莊姜容貌既美,兄弟皆正大。
【《義疏》】《說文》:“邢,周公子所封,地近河内懷。
”《漢書·地理志》趙國襄國下雲:“故邢國。
”按:今順德府邢台縣南百泉村,有襄國故城。
此邢始封地;《說文》據後徙也。
《詩》稱邢侯,則襄國之邢也。
《釋名》:“姨,弟也;言與己妻相長弟也。
”又,“姊妹互相謂夫曰‘私’。
言于其夫兄弟之中,此人與己姊妹有恩私也。
”譚,《說文》作“”,雲:“國也。
齊桓公之所滅。
”按:齊滅譚,見《春秋·莊十年》經。
《郡國志》濟南東平陵下雲:“有譚城。
”《一統志》:在今濟南府曆城縣東南。
《白虎通·号篇》:“何以知諸侯得稱公?《詩》曰:‘覃公維私。
’覃子也。
”譚作“覃”,是《魯》異文。
據《白虎通》,公是諸侯之通稱。
【集傳】賦也。
東宮,太子所居之宮,齊太子得臣也。
系太子言之者,明與同母,言所生之貴也。
姊妹之夫曰“私”。
邢侯、譚公,皆莊姜姊妹之夫,互言之也。
諸侯之女嫁于諸侯,則尊同,故曆言之。
○《春秋傳》曰:“莊姜美而無子,衛人為之賦《碩人》。
”即謂此詩。
而其首章極稱其族類之貴,以見其