桑,故以此啖之也。
○是時公子猶娶于國中;而貴家大族,連姻公室者,亦無不力于蠶桑之務。
故其許嫁之女,預以将及公子同歸而遠其父母為悲也。
其風俗之厚,而上下之情,交相忠愛如此。
【偶識】此下五章,皆叙田家雜事。
首以蠶桑者,一則王政以養老為要;一則承上章“四之日舉趾”之文,遂言夏正二月事也。
孟子所謂“樹牆下以桑”者,非環牆皆桑也。
民居必相栉比,左右皆鄰也;蓋于牆外田内樹之。
蘩乃蔬屬,可為馔者,非白蒿,亦非以生蠶者;古今名物不同,缺之可也。
特因言二月間事,故連類而及之,不必果以飼蠶故也。
女而嫁公子,則為卿大夫之女可知,然且貴而能勤如是,宜乎朱子以為風俗之美也。
七月流火,八月葦。
【傳】為,葭為葦。
豫畜葦,可以為曲也。
【傳疏】《月令》:“季春具曲、植、籧、筐。
”鄭注雲:“時所以養蠶器也。
”葦可以為曲,豫畜之,以供來春養蠶。
蠶月條桑,取彼斧斨。
以伐遠揚,猗彼女桑。
【傳】斨,方銎也。
遠,枝遠也。
揚。
條揚也。
角而束之曰猗。
女桑,荑桑也。
【箋】條桑,枝落采其葉也。
女桑,少枝。
長條不枝落者,束而采之。
【通釋】《夏小正》:“三月,妾子始蠶。
”故詩以三月為蠶月。
條桑,《玉篇》:“挑,撥也”,引作“桃桑”。
“條”乃“挑”之假借。
條桑為取桑挑撥而取之。
“荑”與“桋”通。
《爾雅》:“女桑,桋桑。
”郭注:“今俗呼桑樹小而條長者,為女桑樹。
”是女桑乃樹名。
桑之小者為女桑,牆之低者為女牆,其義一也。
王照圓《詩小紀》曰:“荑”與“薙”音義同,謂芟夷複生者。
桑樹芟夷彌茂,猗,言茂美也。
女,言柔弱也。
【傳疏】斧孔曰銎。
方孔則曰斨也。
枝,亦條也。
猗當作“掎”。
《說文》:“掎,偏引也。
”《廣雅》:“捔,掎也。
”通作角。
荑者,初生之稱。
【平議】“蠶月條桑”,與“四月秀葽”,文義一律。
條為木盛貌。
條桑,言桑葉茂盛也。
○猗乃“掎”之假字。
女桑乃桑之小者,故以手引而采之也。
【義疏】《韓》條作“挑”。
○《破斧·傳》:“隋銎曰斧,方銎曰斨。
”《節南山·傳》:“猗,長也。
”七月鳴鵙,八月載績。
載玄載黃,我朱孔陽,為公子裳。
【傳】鵙,伯勞也。
載績,絲事畢而麻事起矣。
玄,黑而有亦也。
朱,深也。
陽,明也。
祭服,玄衣纁裳。
【箋】伯勞鳴,将寒之候也。
五月則鳴,豳地晚寒,鳥物之候,從其氣焉。
凡染者,春暴練,夏纁玄,秋染夏。
為公子裳,厚于其所貴者說也。
【述聞】《正義》曰:“王肅雲:‘古五字如七。
’”按是詩紀月之例,或次第相因,或相距一月。
其有相距不止一月者,則于第三句始得轉韻為之。
如“七月流火”與“八月葦”,韻也。
而下句“蠶月條桑”則與“取彼斧”為韻。
蓋八月之去蠶月,中間甚遠,則必轉韻以别之。
此《七月》一篇之例也。
若作五月鳴鵙,則于例為不倫矣。
【《通釋》】詩以鵙鳴志将寒之候,或據其盛鳴之時言之。
【傳疏】鵙,《小正》、《月令》皆五月鳴。
《月令》章句雲:“應時而鳴,為陰候也。
”絲曰紡,麻曰績;絲所成曰帛,麻所成曰布。
詩重絲事也,故下文即言染絲之事。
【義疏】胡承珙雲:“諸書雲‘五月鳴鵙’者,記其始鳴,詩則但言其鳴為降塞之候,以起下文‘載績’,故以七月、八月連言之。
蓋伯勞以夏至鳴,冬至去,五月以後,皆其鳴時。
”《易·下系》注雲:“乾為天,坤為地。
天色玄,地色黃。
故玄以為衣,黃以為裳。
”染色多矣,而特舉玄、黃,故《傳》解其意,由祭服尊故也。
染夏者,染五色謂之夏。
其色以夏翟為飾。
【集傳】賦也。
取葉存條曰猗。
小桑不可條取,故取其葉而存其條,猗猗然耳。
○言七月暑退将寒,而是歲禦冬之備,亦庶幾其成矣。
又當預拟來歲治蠶之用,故于八月葦既成之際而收蓄之,将以為曲薄。
至來歲治蠶之月,則采桑以供蠶食。
而大小畢取,見蠶盛而人力至也。
蠶事既備,又于……麻熟之時,則績以為布。
而凡此蠶績之所成者,皆染之,或玄或黃,而其朱者,尤為鮮明,皆以供上而為公子之裳。
言勞于其事而不自愛,以奉其上。
蓋至誠慘怛之意,上以是施之,下以是報之也。
以上二章,專言蠶績之事,以終首章前段“無衣”之意。
【偶識】此承上章,言仲春蠶桑之事,遂言季春蠶桑之事;因終言之,以至成衣也。
蠶月即三月。
不稱三月者,豳俗重蠶,故呼此月為蠶月;猶今人之呼十二月為臘月也。
條桑,芟桑條也。
載績,績絲以為帛也。
蓋承上文言績絲,而麻之績亦包括其中耳。
周人尚赤,故曰“我朱孔陽”。
裳,猶衣也,變文以協韻耳。
庶人五十以上者皆衣帛。
而雲“為公子裳”,尊君親上之義,舉其重者而言之也。
四月秀葽,五月鳴蜩。
八月其獲,十月隕蘀。
【傳】不榮而實曰秀。
葽,葽草也。
蜩,螗也。
獲,禾可獲也。
隕,墜;蘀落也。
【箋】《夏小正》:“四月王萯葽秀。
”葽其是乎?秀葽也,鳴蜩也,獲禾也;隕蘀也,四者皆物成而将寒之候。
物成自秀葽始。
【通釋】《說文》:“葽,草也。
《詩》曰:‘四月秀葽。
’劉向說:‘此味苦,苦葽也。
’”苦葽,即苦菜;苦菜即荼。
蘀實為落葉之稱。
【傳疏】《初學記·歲時部》、《禦覽·時序部》六引《傳》:“葽,草也。
”“葽草”未詳。
苦葽亦未審何草。
○《夏小正》雲:“五月唐蜩鳴。
”《傳》:“唐蜩者,匽也。
”○《大東·傳》:“獲,刈也。
”隕,謂草木隊落也。
《周語》:“先王之教曰:“草木節解而備藏,隕霜而冬裘具。
’”故下文即言取皮作裘之事。
【義疏】《韓說》曰:“葽,草如出穗。
”陳啟源雲:宋曹粹中《詩說》據《爾雅《“葽繞,。
”郭注:“今遠志也。
”又參以劉向苦葽之說,以為即今藥中小草。
按葽,一名葽繞者,語音長短之異。
《釋蟲》“蜩,蜋蜩,螗蜩。
”舍人注:“皆蟬也。
方語不同,三輔以西為蜩,梁、宋以東,謂蜩為蝘,楚地謂之蟪蛄。
”一之日于貉,取彼狐狸,為公子裘。
【傳】于貉,謂取狐狸皮也。
狐貉之厚以居。
孟