日遊。
星期二晨。
有一個男人和一位女郎，對經管夜總會餐廳與遊船碼頭的老闆托馬斯·盧卡斯說，他們來自匹茨菲爾德。
大約上午十點鐘，他們租了一隻小劃子，帶了一隻提籃（裡頭大概盛放午餐食品），徑直向湖的北頭劃去。
昨天晚上七點鐘仍不見他們返回，盧卡斯偕同其子傑弗裡，乘汽艇繞湖一周，發現小劃子已在北岸附近淺灘傾覆，但始終未見遊客蹤影。
當時他認為可能遊客因為不願付租船費而棄船逃走，所以便将小劃子帶回船塢。
但是今天早晨，盧卡斯先生深恐發生慘劇，再次偕同其子及助手弗雷德·沃爾什繞着北岸巡視，終于發現在岸邊燈心草叢裡漂浮着該男女遊客的兩頂帽子。
當即派員打撈，至今日下午三時，撈起女屍一具，并已移送地方當局。
僅知該女郎系與男伴聯袂來此，其他一概不詳。
男伴屍體至今仍未發現。
慘案發生地點四周，水深達三十英尺以上，因此另一具屍體能否撈獲，尚難肯定。
十五年前，此處亦發生過類似慘劇，屍體始終未能尋獲。
該女郎所穿短外套襯裡上，綴有匹茲菲爾德某鋪号商标。
她穿的鞋幫兒上，印有該城雅各布商号标記。
除此以外，無任何證據足以說明死者身份。
據地方當局推測，該女郎倘若生前随身攜有手提包，恐已沉入湖底。
現據目擊者回憶，該男遊客身材高大，膚色黝黑，大約三十五歲左右，身穿淡綠色套裝，頭戴系有藍白兩色飄帶的草帽。
該女郎看來還不滿二十五歲，身高五英尺五英寸，體重一百三十磅。
深褐色頭發，還結成細辮盤在頭上。
她的左手中指上戴一小枚嵌紫水晶金戒指。
匹茨菲爾德及其附近各城市均已接獲此事通報，但至今仍然未能查明該女郎的身份。
這條新聞報道，在夏季經常發生的大量事故裡頭，原是平常得很，克萊德對它并不怎麼特别注意。
當然羅，一位女郎和一個男人來到小湖邊，乘上一條小船，在光天化日之下竟然喪生，聽起來好象挺怪。
事情發生以後，不論該男或該女竟然無人能确認他們的身份，這同樣也很玄乎。
可事實确實是這樣。
那個男人也就此不見蹤影了。
他随手把報紙一扔，開頭并不怎麼關注，心裡就想别的事情——想到他目前面臨的問題，究竟該怎麼辦才好。
可是，過了一會兒……正當他關了燈，上床睡覺時，心裡依然還在想着他自己遇到的複雜問題，不知怎的他突然掠過一個閃念（是哪個惡魔在跟他低聲耳語啊？是哪個惡鬼向他提出如此險惡的暗示啊？）：假定說他跟羅伯達——不，比方說，是他跟桑德拉——（不，桑德拉遊泳本來很棒，他也遊得很棒）——是他跟羅伯達在哪兒一塊乘上一隻小船，假定恰好就在這個節骨眼上，正當這可怕的災難折磨着他的時候翻了船，那會怎麼樣呢？這不是解脫的好機會嗎？這個關系重大、簡直害死人的問題，不就迎刃而解了嗎！可是——且慢——别這麼心急啊！——一個男子漢倘若想要解決他如此棘手的問題，難道說心裡非得想到犯罪——真的是一大駭人聽聞的罪行——才能解決了嗎？這類事他斷斷乎不應該去想呀。
這是要不得——要不得——大大地要不得。
不過，要是——當然羅，由于意外——果真發生了這類事呢？那他因為羅伯達而産生的所有一切麻煩，不就一筆勾銷了嗎？以後用不着害怕她了——甚至也不會為了桑德拉而心中再感到懼怕和痛苦了。
他目前的全部困難就這樣悄無聲息、不留痕迹、不用争吵全給解決了，那末，在他前頭也就永遠隻有說不盡的歡樂了，隻要是意外（而不是預謀）溺水——以後，他也就前程似錦啦！
現在他動不動就把羅伯達跟這類事都想到一塊去了——（為什麼他腦海裡老是要把這件事跟羅伯達連在一起呀？）但是這種想法太可怕了，他斷斷乎不應該，斷斷乎不應該讓這麼一種想法進入他腦海裡。
永遠不，永遠不，永遠不！他千萬不能這樣呀！這太恐怖了！這太吓人呀！簡直就是殺人！要殺人！！！不過，把羅伯達寫給他的信跟桑德拉的來信一對照後，他曾一直是那麼激動，迄至此刻也還是激動不已，桑德拉對她自己的——以及他的生活描繪得竟然是那麼可愛、那麼迷人，因此，他怎麼也無法驅除腦子裡那種似乎毫不費勁、同時也很自然就把自己的難題給解決了的辦法——隻要這類的意外事故能落到他和羅伯達頭上就好了。
這畢竟不是在策劃犯罪，對不對？他隻不過是在想假定他能碰上了這類意外事件，或是說這類事隻要他真的能碰上就好了……啊，可是，“這件事隻要他真的能碰上了，