像《龐居士語錄》卷中所言:
無貪勝布施,無癡勝坐禅,無嗔勝持戒,無念勝求緣。
盡見凡夫事,夜來安樂眠,寒時向火坐,火本實無煙。
不忌黑暗女,不求功德天,任運生方便,皆同般若船。
若能如是學,功德實無邊。
習題
1.佛陀于因地修行,發心度化衆生,為什麼說“無有衆生,如來度者”?
2.佛陀不是一再強調要以“無我”法修行,為什麼此處卻說“有我”?
3.何謂“凡夫者,如來說即非凡夫,是名凡夫”?
4.凡夫本具有如來佛性,為什麼還須要諸佛菩薩善知識所教?
原典
化無所化分第二十五①
“須菩提!于意雲何?汝等勿謂如來作是念,我當度衆生,須菩提!莫作是念,何以故?實無有衆生,如來度者,②若有衆生,如來度者,如來即有我人衆生壽者。
“須菩提!如來說有我③者,即非有我④,而凡夫⑤之人,以為有我。
須菩提!凡夫者,如來說即非凡夫,是名凡夫⑥。
”
注釋
①“化”者,以法度生也;“無所化”者,以平等心度平等衆,外不見所度的衆生,内不見能度的我,能所俱忘,自然是化無所化。
第二十一分非說所說,是無法可說;第二十二分無法可得,是連法也不可得;此分化無所化,是連根本的惑根都要除去,如來是無衆生可度,不曾度過一個衆生。
②經雲:“平等真法界,如來不度生。
”《華嚴經》雲:“心佛及衆生,是三無差别。
”佛陀在在處處,總要一手提起,再用另一手放下,恐怕衆生懷疑他有衆生可度,所以,一再點出生佛平等的真理。
③我:所謂的我,有三種:真我、假我、神我。
真我,是如來所證的神通自在我;假我,凡夫衆生所執之我;神我,邪魔外道之我。
真我就是諸法平等的真性,不但諸佛已依此得到了歸趣,即一切衆生也是依此為最後的歸趣,不過衆生迷故,而菩提自在,所謂“真我與佛無差别,一切有情所歸趣”。
④如來所證之八自在我,絕言絕相,本不可說不可名,為了方便随緣教化衆生,所以在不可言說的真我體上,假說“我”。
比如說“娑婆世界為我所教化的國土”“羅睺羅是我的兒子”等,都是“是名”的方法,不是二乘凡夫執法執我的“我”。
⑤凡夫:即是未見四聖谛之理,識淺凡庸之人。
⑥如來說即非凡夫,是名凡夫:在平等法中,“是法平等,無有高下”,沒有諸佛,也沒有衆生、凡夫之别。
若覺有諸佛、凡夫的差别,這就是凡夫自己迷昧分别的妄想,好比有人在自己身上畫圈設限,永遠也跳不出去一樣,而在佛的平等心性中,是絕對沒有聖凡異見的,所以“如來說即非凡夫,是名凡夫”。
譯文
佛陀恐怕還有衆生以為他有衆生可度,所以特地再一次提出詢問:“須菩提!你不要說,我還有‘衆生可度’的念頭,你不要有這樣的想法。
為什麼呢?因為衆生當體即空,并無實在之相,如果我還生心動念,有衆生可度,那麼連我自己也落入我、人、衆生、壽者四相的執着之中。
“須菩提!如來所說的‘我’,事實上是假相的我,是為了度化衆生,權巧方便設立的,但是凡夫卻以為有個真實的我,這都是凡夫執相成迷。
須菩提!其實心、佛、衆生三無差别,一切凡夫都具有如來智慧,凡夫與佛,本來平等的,所以凡夫并非凡夫,隻是因為他一時沉淪不覺,随逐妄緣,未能了悟生死,暫時假名為凡夫。
”