第九章馬代拉河瀑布 “上路！上路！”馬丁-帕茲大聲說。 堂維加爾一言不發，跟着這個印第安人。他的女兒！……他應該再找到他的女兒！……騾子被牽來了，他們做好了穿越科迪勒拉山長途跋涉的一切準備；兩個人把他們的“捧首”搭在騾子身上；用皮帶把厚實的護腿套綁在自己的膝蓋上；裝了長馬刺的大馬镫套進腳上，寬大的瓜亞基爾草帽蓋住了他們的頭。每個馬鞍上的槍套裡都插上手槍；堂維加爾手裡拿一支挎在身側的厲害的卡賓槍；馬丁-帕茲圍上一條紐帶，另一頭同騾鞍辔固定起來。 西班牙人和印第安人刺馬起程。當通過城門時，一個全副武裝的黑人趕上他們。這是黑奴裡貝爾塔。堂維加爾認識他；忠誠的仆人半路跟上他們。 馬丁-帕茲認識他們要穿行的所有平原和大山；他知道桑伯把他的未婚妻帶到哪個荒涼處的部落和哪些不毛之地……他的未婚妻！他用不着害怕用這個詞來稱呼堂維加爾侯爵的女兒了。 “我的兒子，”侯爵說，“你心裡有點兒希望了嗎？” “恨和愛各一半！” “猶太人的女兒，變成了我的骨肉，永遠屬于你了。” “我們還是走吧！我們走！”馬丁-帕茲火爆地說。 在路上，他們看到許多逃命的印第安人，重又回到大山裡的宿營地。随着馬丁-帕茲的背叛，失敗和潰逃接踵而來。雖然蚤亂在幾個地點取勝，但在利馬卻慘遭失敗。