。
“小妖精，”他一邊往臉上抹肥皂，一邊自言自語地說。
他聽見她關門，插上門栓，嘩嘩地放水。
“你不用鎖門。
我不會進去拖你出來的。
”他用一根手指繃着臉皮，一邊笑着大聲說。
鎖着門的浴間裡水龍頭一直在嘩嘩響着。
歐比納斯用沉重的剃刀架夾着的吉列牌刀片小心翼翼地刮臉。
他尋思着晚飯是否能吃到美國龍蝦。
水管還在放水—響聲越來越大。
他的剃刀已經拐過下巴，朝喉結刮去。
那裡總有幾根難剃的硬毛。
忽然，他震驚地發現，浴間門下流出了一攤水，水龍頭發出越來越歡快的聲音。
“她該不會淹死吧，”他嘟哝着，一邊跑過去敲門。
“寶貝，你怎麼啦？水流到房間裡來了！”
沒有回答。
“瑪戈，瑪戈！”他使勁搖晃門把手。
（他沒有意識到，房門在他和她的生活中充當着古怪的角色。
）
瑪戈溜回浴間，裡邊霧氣彌漫，浴缸裡放滿了熱水。
她迅速地關上龍頭。
“我在澡盆裡睡着了，”她對門外喊道。
“你真荒唐，”歐比納斯說。
“吓了我一大跳！”
把淺灰色地毯沁出一塊深色痕迹的水流漸漸止住。
歐比納斯回到鏡子跟前，重新往喉頭抹肥皂。
幾分鐘後瑪戈容光煥發地走出浴間，開始往身上撲爽身粉。
歐比納斯進去洗澡，裡邊霧氣騰騰。
他敲了敲通往雷克斯卧室的門。
“我不會讓你久等的，”他喊道。
“洗澡間馬上就可以空出來啦！”
“噢，不急，不急！”雷克斯樂呵呵地回答。
吃晚飯時瑪戈興緻很高。
他們坐在露台上，一隻白蛾繞燈飛了一陣，落在桌布上。
“咱們要在這兒住很久很久，”瑪戈說。
“我太喜歡這家旅館了。
”