後來滋幹像往常那樣在回廊上等到港歧朝他招手，一進到母親的幔帳裡，他就被母親抱在了懷裡，他叫了聲：“媽媽。
”就持起袖子讓母親看他胳膊上的字。
母親似乎一下子就明白了，屋裡光線太暗，就來到帳子外面，把滋幹放到地上，将他的胳膊伸到亮處，一遍又一遍地看。
滋幹很奇怪，母親根本不問他是難寫的，好像一切都了然于心似的。
忽然滋幹覺得眼前滴落了什麼，擡頭一看，母親眼裡噙滿淚水，茫然凝視着前面。
就在這一瞬間，滋子覺得母親簡直是美麗非凡，從窗戶射進來的日光，正好照在母親的臉上，一向在幽暗的地方看到的面部輪廓，一下子清晰地浮現了出來，母親意識到孩子在看她，慌忙掩飾地将臉貼在孩子的臉上，這樣一來，滋幹什麼也看不見了，隻感覺到從母親的睫毛上落下來的冰涼的淚珠，滾下了自己的臉頰。
滋于清楚地看見母親的模樣盡管隻有這一瞬間，母親那楚楚動人的面容，那美妙的感覺卻長久地印在了他的腦子裡，一生都不能使他忘懷。
母親這樣和滋幹臉貼臉的不知過了多長時間，這段時間裡母親是在哭泣，還是在思考，滋幹都回憶不起來了。
後來母親叫侍女端來一盆水，親自擦去了滋幹胳膊上的字。
母親在擦拭的時候，顯出很惋惜的樣子，一個字一個字地刻印在腦子裡後才擦去的。
然後母親又像剛才平中那樣，搭起兒子的袖子，在剛才擦去字迹的地方，寫下了同樣長的文字。
開始滋幹給母親看胳膊上的字時，屋子裡沒有别人，不知什麼時候，進來了兩三個待女，她們都是母親信賴的人，好像已經什麼都知道了似的。
滋幹雖然清楚地記得母親在自己的胳膊上寫字，但是不記得母親對他說了些什麼，說不定母親是默默地寫的。
“少爺。
被歧不知什麼時候來到他的身邊。
“去把你母親寫的東西給那個人看。
他肯定還等在那裡呢。
你趕快到剛才的地方去找他吧。
”
滋幹回到西配殿這邊來一看，果然那個男人正在外廊邊等得着急呢。
“喂，有回信嗎？——乖孩子，真聰明。
”
他飛奔過來，興奮地說道。
滋幹後來才知道，當時自己成了母親和平中之間戀情的傳遞者，自己被平中利用了。
但是在母親身邊伺候的侍女們和被歧早就知道此事了，攢歧同情平中，教給平中這個聯絡方法的也許就是她，因為滋幹記得後來又給母親看胳膊上的字時，被歧不僅在場，而且是她給滋幹擦掉的，一邊擦還一邊說：“