審判前第五天,看守打開康斯坦丁·德米裡斯的牢門。“有人來看你。” 德米裡斯擡起頭。至今為止,除了他的律師之外,不準他和任何人會面。他竭力不露出好奇的神色。這幫雜種對他就如對待普通罪犯一樣。但他決不流露出任何感情,決不讓他們稱心如意。他跟着看守走進一間小會議室。 “在那裡。” 德米裡斯走進房間,停住腳步。一位跛腳老人坐在一輛輪椅裡。他滿頭銀發,臉上紅一塊,白一塊,是火燒的痕迹,像一幅可怕的拼貼畫。他嘴唇硬邦邦地向上翹起,作出可怕的呲牙咧嘴的笑容。德米裡斯好一會兒才認出這來訪者。他的臉變得唰白。“我的上帝!” “我不是鬼。”拿破侖·喬塔斯說。他的噪音沙啞而又刺耳。“進來,科斯特。” 德米裡斯戰戰兢兢地說,“那場大火……” “我從窗戶裡跳了出去,把背摔壞了。在消防隊員到達之前,我的管家把我弄走了。我不想讓你知道,我還活着。我也太累了,不能再和你拼鬥了。” “但是……他們找到了一具屍體。” “那是我的傭人。” 德米裡斯癱倒在椅子裡。“我是……我很高興你還活着。”他無力地說。