“得了。得了，”她丈夫說。 “哦，對不起，”伴娘對他說，實在是針對我們大家說的。“不過你沒有待在那屋裡，看到那可憐的妞兒哭了整整一個鐘點，哭得眼睛都腫了。這可不是開玩笑的事兒——你千萬别忘了這一點。我也聽說過新郎臨陣脫逃這碼事兒。不過從來沒有在最後關頭溜号的。我是說，不能這樣做，以至你把一大群十足的好人弄得窘得要命，差點害得一個妞兒不想活命，諸如此類的事！如果他改變了主意，幹嗎不寫信給她，并且至少要看在老天爺面上，像個有教養的人那樣解除婚約啊。趁還沒造成損害就解決了事。” “得了，别激動，你倒是别激動啊，”她丈夫說。他還在格格地笑，但聽起來有點兒勉強。 “哦，我說的是真心話！他幹嗎不寫
《木匠們，把屋梁升高；西摩：一個介紹》 從《麥田裡的守望者》到《擡高房梁，木匠們西摩：小傳》，十二年間塞林格正式出版了四本書後，便陷入了長久的沉默。而在此後的四十六年裡，塞林格依舊在寫作麼？《紐約時報》寫道：“這個問題一直困擾着塞林格學家們（salgerologists），他們對此有各種各樣的理論。他一個字也沒寫。或者他一直在寫，但像果戈理那樣，會在生命終結時，将手稿付之一炬。又或者他有無數卷宗，隻等在死後發表。”
