王戚揚,一位來自中國華中地區,操着一口北方人和廣東人都聽不懂的湖南方言的人,就是那種除了生活在舊金山唐人街以外,無法适應美國其他任何地方的移民。他所會的英語隻有兩個詞:“yes”和“no”。但他很少說“no”,因為當人家用英語或廣東話跟他說話時,他根本聽不懂對方在講什麼,但為了不想招緻人家不必要的反感,他就盡量少說。因此,他在唐人街并不出名,然而他的“yes”卻也着實替他招來不少人的怨恨。有一次他去廣東人家赴宴,主人謙虛地說,飯菜做得平淡無味也不夠豐盛,敬請各位貴賓原諒。本來是一句等待客人誇贊的客套話,但聽不懂廣東話的王戚揚,卻點着頭連說了兩次“yes”。 雖然如此,王戚揚還是依戀着唐人街
《花鼓歌》 一部遲到60年的文學經典美國華裔文學泰鬥、“黎氏八駿”之一傳奇殿堂級作家黎錦揚講述中國文化和美國世俗的沖突與傳奇,新舊兩代人美國夢的生命悲歌從國籍來說,王戚揚是一個美國人,但是他從内之外都散發着中國味道。雖然年輕的時候從戰亂的中國移民到了美國,但是就算是在異國的土地上,他也不願意入鄉随俗。他不願意穿西服、不願意兒子跟外國女人交往、不願意看西醫,不願意跟銀行打交道。他從内至外都在刻意排斥着美國。甚
花鼓歌詞 花鼓歌小說 黎氏八駿 黎錦揚 鳳陽花鼓 黎錦揚英文名 花鼓歌詳情 黎錦揚百老彙 黎錦揚父親筆記 黎錦揚有後人嗎 黎錦揚有後人嗎 黎錦揚有後人嗎 黎錦揚有後人嗎 黎錦揚有後人嗎 黎錦揚有後人嗎 黎錦揚有後人嗎 黎錦揚有後人嗎 黎錦揚有後人嗎 花鼓歌兒歌 黎錦揚有後人嗎 黎錦揚子女 黎錦揚 花鼓歌名揚花鼓 花鼓歌詞大全 花鼓歌原唱 花鼓歌詞大全100首 花鼓歌歌詞 花鼓歌曲 花鼓歌電影 花鼓歌歌詞一百首 花鼓歌簡譜 花鼓歌 黎錦揚簡介 黎錦揚花鼓歌 黎錦揚個人資料 黎錦揚傳記 黎錦揚 土司 黎錦揚個人資料簡介 黎錦揚出生于1915年還是1917年 黎錦揚最後為什麼沒有回國 黎錦揚多久回國