美國的出版商很樂意使這部引人入勝的小說版面擴大，煥然一新；但他的回憶與作者不同，删去此章節，固然戲劇性地改變了小說的沖擊力度，不記得那是出版的條件呢，還僅僅是出于構思上的建議。 不管怎麼樣，壓倒一切的真理是，《發條橙》是一部現代經典，必須不折不扣地以符合作者意願的形式呈現給美國讀者。現在辦到了。 文裡克·斯溫遜 一九八六年十二月
《帶發條的桔子》 是英國當代作家安東尼·伯吉斯的一部小說，被稱為是一部對當代世界作夢魇式預見的小說，書中主人公阿列克斯被認為是當代小說中最典型的暴力形象之一，該小說曾經有兩種不同的結尾。講述了在英國未來社會，一個處于躁動青春期的問題少年，破壞社會，無惡不作，被捕入獄後甘願接受一種新型的“厭悲療法”的治療，重返社會後，卻發現自己已與這個社會格格不入，他意識到自己不過是上帝手中的一隻“發條橙”。
