馬普爾小姐撫平行李箱裡的衣物,将一截羊毛披肩塞好,蓋上箱蓋。她環視這間卧室,嗯,沒有忘帶什麼。克朗普進來幫她把箱子拎下樓。馬普爾小姐到隔壁房間去和拉姆斯伯頓小姐道别。 “承蒙你的款待,我卻沒什麼可以答謝的。希望有一天你能原諒我。” “哈。”拉姆斯伯頓小姐應道。 她一如既往地在玩紙牌。 “黑桃J,紅心Q,”她邊念叨邊向馬普爾小姐投來犀利的一瞥,“想必你查出了你要查的東西。” “是的。” “你應該都告訴那個警督了吧?他能辦妥案子嗎?” “我相信他沒問題,”馬普爾小姐說,“可能需要一點時間。” “我什麼都不會問你,”拉姆斯伯頓小姐說,“你是個精明的女人,我看你的第一眼就知道了。我不怪
《黑麥奇案》 老弗特斯科先生的晚年生活相當不平靜:生意上,他與大兒子的……